Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
โรคกระเพาะอาหาร
rôok-grà-pɔ́-aa-hǎan

maladie de l'estomac ; gastrite ; ulcère de l'estomac

รสเปรี้ยวอมหวาน
rót-bprîiao-om-wǎan

saveur acide avec une touche sucrée

การถนอมอาหาร
gaan-tà-nɔ̌ɔm-aa-hǎan

conservation des aliments

การอัปเดตสต็อก
gaan-àp-dèet-sà-dtɔ́k

mise à jour des stocks

สิ้นวัน
sîn-wan

fin de la journée

ธุรกิจค้าปลีก
tú-rá-gìt-káa-bplìik

commerce de détail

งานประดิษฐ์
ngaan-bprà-dìt

artisanat ; objet artisanal

ปัญหาชีวิต
bpan-hǎa-chii-wít

problème(s) de la vie ; problème(s) personnel(s)

ผู้ติดต่อ
pûu-dtìt-dtɔ̀ɔ

personne prenant contact ; personne à contacter

ซูบตอบ
sûup-dtɔ̀ɔp

émacié ; hagard

ไร้แวว
rái-wɛɛo

peu prometteur ; ne montrant aucun potentiel

โกดังสินค้า
goo-dang-sǐn-káa

entrepôt (de marchandises) ; hangar

รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง
rót-mɔɔ-dtəə-sái-ráp-jâang

moto-taxi

งานรับประกาศนียบัตร
ngaan-ráp-bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

remise de certificats ; événement de remise des diplômes

ชุดครุย
chút-krui

toge universitaire ; toge de remise de diplômes

การทำหลาม
gaan-tam-lǎam

cuisson dans un tube de bambou

ผู้เดินทาง
pûu-dəən-taang

voyageur

ทางวัด
taang-wát

le temple ; les responsables du temple

รับบริจาค
ráp-bɔɔ-rí-jàak

recevoir des dons

เป็นที่ชื่นชอบ
bpen-tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

être très apprécié ; populaire

แสงไฟนีออน
sɛ̌ɛng-fai-nii-ɔɔn

lumière au néon ; lumière fluorescente

บัตรผ่าน
bàt-pàan

laissez-passer ; carte d'accès

ผู้มาติดต่อ
pûu-maa-dtìt-dtɔ̀ɔ

visiteur

บัตรอนุญาต
bàt-à-nú-yâat

permis ; autorisation

พื้นที่ควบคุม
pʉ́ʉn-tîi-kûuap-kum

zone contrôlée ; zone réglementée

เสร็จสิ้นลง
sèt-sîn-long

être terminé ; s'achever

ฉบับพิมพ์
chà-bàp-pim

édition imprimée ; version papier

วิธีการสอน
wí-tii-gaan-sɔ̌ɔn

méthode d'enseignement ; méthode pédagogique

ในขณะนั้น
nai-kà-nà-nán

à ce moment-là

กองทหาร
gɔɔng-tá-hǎan

troupes ; unité militaire

ออแกไนเซอร์
ɔɔ-gɛɛ-nai-sə̂ə

organisateur d'événements [qqn]

ควายป่า
kwaai-bpàa

buffle d'eau sauvage

โรคจิต
rôok-jìt

psychopathe ; taré ; pervers

เสียจน
sǐia-jon

si... que... ; tellement... que...

วัยเดียวกัน
wai-diiao-gan

du même âge

ผู้สอบผ่าน
pûu-sɔ̀ɔp-pàan

admis à l'examen ; candidat reçu

วัดมหาธาตุฯ
wát má-hăa-tâat

Wat Mahathat (nom de temple)

กวักมือ
gwàk-mʉʉ

faire signe ; appeler de la main

การผายลม
gaan-pǎai-lom

flatulence ; pet ; gaz

รายรับรายจ่าย
raai-ráp-raai-jàai

recettes et dépenses ; revenus et dépenses

ตลาดท้องถิ่น
dtà-làat-tɔ́ɔng-tìn

marché local

การปล่อยข่าวลือ
gaan-bplɔ̀i-kàao-lʉʉ

la propagation de rumeurs ; le colportage de rumeurs

ผู้กู้ยืม
pûu-gûu-yʉʉm

emprunteur

การแคตตาล็อก
gaan-kɛ̂ɛt-dtaa-lɔ́k

catalogage

การถ่ายเท
gaan-tàai-tee

transfert ; ventilation (air, chaleur, liquide, poids)

ความนุ่มละมุน
kwaam-nûm-lá-mun

douceur ; onctuosité ; moelleux

กระเบื้องปูผนัง
grà-bʉ̂ʉang-bpuu-pà-nǎng

carreau mural ; carrelage mural

อุปกรณ์สำนักงาน
ù-bpà-gɔɔn-sǎm-nák-ngaan

fournitures de bureau ; matériel de bureau

ผู้กล้า
pûu-glâa

personne courageuse ; héros

อุตสาหกรรมก่อสร้าง
ùt-sǎa-hà-gam-gɔ̀ɔ-sâang

industrie de la construction

อพยพมา
òp-pá-yóp-maa

migrer ici ; immigrer

แล่นผ่านไป
lɛ̂ɛn-pàan-bpai

passer (véhicule/bateau)

ชุดขาว
chút-kǎao

tenue blanche (pour le temple)

กำแพงเมืองจีน
gam-pɛɛng-mʉʉang-jiin

Grande Muraille de Chine

ญาติสนิท
yâat-sà-nìt

proche parent

เสื้อกันลม
sʉ̂ʉa-gan-lom

coupe-vent ; veste coupe-vent

การสตรีมมิ่ง
gaan-sà-dtriim-mîng

streaming ; diffusion en continu

การปัก
gaan-bpàk

broderie ; ouvrage à l'aiguille

รูปปาก
rûup-bpàak

forme de la bouche

การใช้สี
gaan-chái-sǐi

l'utilisation de la couleur ; palette de couleurs

นักพิมพ์ดีด
nák-pim-dìit

dactylographe

เส้นหลัก
sên-làk

ligne principale ; voie principale

เป็นวงกว้าง
bpen-wong-gwâang

largement ; à grande échelle

ทีมตะกร้อ
tiim-dtà-grɔ̂ɔ

équipe de sepak takraw

ตำแหน่งอาจารย์
dtam-nɛ̀ng-aa-jaan

poste d'enseignant ; poste académique

ภาระรับผิดชอบ
paa-rá-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

responsabilité ; charge

โกรธจัด
gròot-jàt

furieux ; enragé

คำหยาบคาย
kam-yàap-kaai

gros mot ; injure

หย่อนๆ
yòn yòn

un peu moins de ; juste en dessous de

ยืดเส้น
yʉ̂ʉt-sên

s'étirer

อบอุ่นหัวใจ
òp-ùn-hǔua-jai

réconfortant ; qui fait chaud au cœur

การดึงดูด
gaan-dʉng-dùut

attrait ; fait de susciter l’intérêt

สังคมชนบท
sǎng-kom-chon-ná-bòt

société rurale

ยาวิเศษ
yaa-wí-sèet

médicament miracle ; remède magique

โรคเรื้อรัง
rôok-rʉ́ʉa-rang

maladie chronique

ความสุขใจ
kwaam-sùk-jai

bonheur ; contentement ; joie

โรคไต
rôok-dtai

maladie rénale

ภาษากลาง
paa-sǎa-glaang

thaï standard ; thaï central

หล่มโคลนตม
lòm-kloon-dtom

bourbier ; fosse de boue

แรงคน
rɛɛng-kon

force humaine ; main-d'œuvre

พุกพลาสติก
púk pláat-dtìk

cheville en plastique ; ancrage en plastique

จ่ายน้ำ
jàai-náam

fournir de l'eau

ชั่วครั้งชั่วคราว
chûua-kráng-chûua-kraao

temporairement ; pour le moment

ความตื่นเวที
kwaam-dtʉ̀ʉn-wee-tii

trac

ตัวสินค้า
dtuua-sǐn-káa

produit lui-même ; marchandises elles-mêmes

แปรไป
bprɛɛ-bpai

changer ; modifier

ตารางสอบปลายภาค
dtaa-raang-sɔ̀ɔp-bplaai-pâak

calendrier des examens finaux

สรุปยอดขาย
sà-rùp-yɔ̂ɔt-kǎai

résumé des ventes ; rapport de ventes

ความอุ่นใจ
kwaam-ùn-jai

tranquillité d'esprit ; réassurance

สารเสพติด
sǎan-sèep-dtìt

substance addictive ; drogue

ผู้มีเกียรติ
pûu-mii-gìiat

invité de marque ; personne honorable

เช็กลิสต์
chék-lít

liste de contrôle ; check-list

ใต้ท้อง
dtâai-tɔ́ɔng

dessous ; partie inférieure

ตั้งใหม่
dtâng-mài

réinitialiser ; configurer à nouveau

ช่างเครื่อง
châang-krʉ̂ʉang

mécanicien

ก๊อกล้างจาน
gɔ́k-láang-jaan

robinet de cuisine

ครูสอนการแสดง
kruu-sɔ̌ɔn-gaan-sà-dɛɛng

professeur de théâtre ; coach d'acteurs

เลิกคบหา
lə̂ək-kóp-hǎa

cesser de fréquenter [qqn]

ทรุดลง
sút-long

empirer ; se détériorer

สิทธิพิเศษ
sìt-tí-pí-sèet

privilège ; droit spécial