ผู้เดินทาง(pôo dern-taang)

Significations

1NomB1

voyageur

Une personne qui voyage d'un endroit à un autre.

Exemples

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaéroportมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผู้เดินทางpôo dern-taangผู้เดินทางpôo dern-taangvoyageurจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantité
Il y a beaucoup de voyageurs à l'aéroport.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
เดินทางdern taangเดินทางdern taang1voyager ; faire un voyage2voyage ; périple (acte de voyager) [formel/littéraire comme nom]Partie 2
ผู้เดินทางpôo dern-taangผู้เดินทางpôo dern-taangvoyageur