จ่ายน้ำ(jàai nám)
Significations
1VerbeB1
fournir de l'eau
Fournir ou distribuer de l'eau, par exemple, par un service des eaux aux foyers ou pour l'irrigation.
Exemples
การประปาgaan bprà-bpaaการประปาgaan bprà-bpaa1réseaux d'eau ; approvisionnement en eau2régie des eaux ; compagnie des eauxจ่ายน้ำjàai námจ่ายน้ำjàai námfournir de l'eauให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)หลังคาเรือนlăng-kaa reuuanหลังคาเรือนlăng-kaa reuuan1ménage ; foyer (sous un même toit)2toit d'une maison (sens propre)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en ville ; centre-ville2urbain ; de la villeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Le service des eaux fournit de l'eau à chaque foyer de cette ville.
Mots liés
Décomposition du mot
+
จ่ายน้ำjàai námจ่ายน้ำjàai námfournir de l'eau