เส้นหลัก(sên làk)
Significations
1NomB1
ligne principale ; voie principale
La route, voie ou ligne principale d'un réseau, comme dans les transports (routes, chemins de fer) ou les services publics (lignes électriques).
Exemples
ถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítroute Sukhumvitเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; rueเส้นหลักsên làkเส้นหลักsên làkligne principale ; voie principaleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale de la Thaïlande)
La route Sukhumvit est une route principale de Bangkok.
Mots liés
Signification similaire
สายหลักsăai làkสายหลักsăai làk1ligne principale ; voie principale ; dorsale2principal ; primaire
- ligne principale ; voie principale ; dorsale
- principal ; primaire
เส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làkitinéraire principal ; route principale
itinéraire principal ; route principale
ถนนหลักtà-nŏn làkถนนหลักtà-nŏn làkroute principale ; grand-route ; axe principal ; artère principale
route principale ; grand-route ; axe principal ; artère principale
Décomposition du mot
+
เส้นหลักsên làkเส้นหลักsên làkligne principale ; voie principale