Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
เสนอคอร์สออนดีมานด์
sà-nə̌ə-kɔ́ɔt-ɔɔn-dii-maan

proposer des cours à la demande

วงเดอะบีทเทิลส์
wong dùh bee-têrn

Les Beatles (groupe de rock britannique)

ทุกยุค
túk-yúk

à toutes les époques ; à travers les époques

เวลาคูลดาวน์
wee-laa-kuun-daao

temps de recharge ; délai de récupération

รีมิกซ์
rii-mík

remixer

ถือคทา
tʉ̌ʉ-ká-taa

tenir un sceptre ; porter un bâton de cérémonie

กิ้งก่าคาเมเลี่ยน
gîng-gàa-kaa-mee-lîian

caméléon

เลียจมูก
liia-jà-mùuk

se lécher le nez/la truffe (surtout pour les animaux)

กรุ๊ปคอล
grúp kon

appel de groupe (vocal/vidéo)

การกรุ๊ปคอล
gaan-grúp-kɔɔn

appel de groupe

ลอยเล่น
lɔɔi-lên

flotter ; dériver pour s'amuser

ทีมยูเวนตุส
tiim-yuu-ween-dtùt

l'équipe de football de la Juventus (Italie)

ฮักษา
hák-sǎa

prendre soin de ; protéger ; entretenir [qqn/qqch]

หื้อ
hʉ́ʉ

[Thaï du Nord] laisser ; permettre ; faire faire

โรงพยาบาลร้าง
roong-pá-yaa-baan-ráang

hôpital abandonné

บ้านร้าง
bâan-ráang

maison abandonnée ; maison inhabitée

คีย์บอร์ดเปียโน
kii-bɔ́ɔt-bpiia-noo

clavier de piano (ensemble de touches)

คีย์ขาว
kii-kǎao

touche blanche (sur un piano/clavier)

แอพพยากรณ์
ɛ̀ɛp-pá-yaa-gɔɔn

application de prévisions

แอดมินแปะลิงก์
ɛ̀ɛt-min-bpɛ̀-líng

admin, publie le lien (requête)

ปัญหาเสียง
bpan-hǎa-sǐiang

problème de son/bruit ; problème audio

ทำไร
tam-rai

faire quoi ? ; qu’est-ce que tu fais ? (familier)

เหยียบรัง
yìiap-rang

marcher sur un nid

ด็อกเตอร์
dɔ̀k-dtə̂ə

titulaire d'un doctorat (Ph.D., etc.)

ริง
ring

ring de boxe

ชู้ตง่าย
chúut-ngâai

facile de tirer ; facile de tenter un tir

ม็อบ
mɔ́p

manifestation ; rassemblement ; protestation

ปลานิล
bplaa-nin

tilapia du Nil (poisson d'eau douce comestible courant)

เซรั่มบำรุง
see-râm-bam-rung

sérum nourrissant

เป็นซ้ำ
bpen-sám

se reproduire ; recommencer

เนื้อเปื่อยยุ่ย
nʉ́ʉa-bpʉ̀ʉai-yûi

viande très tendre qui se détache (souvent en bouillie)

มิวสิค
miu-sìk

clip musical ; clip vidéo (informel)

เซ็นทรัลเวิลด์
sen-san-wəən

CentralWorld (centre commercial de Bangkok)

คู่ครอง
kûu-krɔɔng

conjoint ; partenaire de vie

ชูต
chûut

tirer (dans les sports ; surtout au basket-ball)

เกย์
gee

un homosexuel ; homme gay

ศึกษาคณิตศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-ká-nít-dtà-sàat

étudier les mathématiques

ชีท
chîit

polycopié ; fiche de révision ; notes de cours

เมนชั่น
meen-chân

mentionner avec un @ ; identifier [qqn] (sur les réseaux sociaux)

เกือบพลาด
gʉ̀ʉap-plâat

presque rater [qch] ; faillir se tromper / échouer

พิษณุโลก
pít-sà-nú-lôok

Phitsanulok (province)

ขี้เล่น
kîi-lên

joueur ; taquin ; espiègle

สะสมเหรียญกษาปณ์
sà-sǒm-rǐian-gà-sàap

collectionner des pièces de monnaie

โรงกษาปณ์
roong-gà-sàap

hôtel des monnaies (installation de frappe de monnaie)

สตูดิโอจิบลิ
sà-dtuu-dì-oo-jìp-lí

Studio Ghibli (studio d'animation japonais)

โทนิกบำรุง
too-ník-bam-rung

tonique nourrissant ; tonique revitalisant

ท้องแข็งแรง
tɔ́ɔng-kɛ̌ng-rɛɛng

avoir une sangle abdominale forte

เกมทอยกอง
geem-tɔɔi-gɔɔng

jeu traditionnel de lancer de pièces

แบล็กเคอร์แรนต์
blɛ̀k-kee-rɛɛn

cassis (fruit/arbuste ; saveur)

บีกเกอร์
bèek-ger

bécher (récipient de laboratoire)

วิ่งเทรล
wîng-treen

trail (sport)

เฟอร์นิเจอร์สีพาสเทล
fəə-ní-jə̂ə-sǐi-pâat-teen

meubles de couleur pastel

ธีมสี
tiim-sǐi

thème de couleur ; palette de couleurs

เซ็ตล่าสุด
sét-lâa-sùt

dernier ensemble ; collection la plus récente

ขาดยุ่ยง่าย
kàat-yûi-ngâai

qui se déchire ou s'effiloche facilement ; fragile

ปริ่ม
bprìm

rempli à ras bord ; sur le point de déborder

มันปริ่ม
man-bprìm

c'est presque en train de déborder

ทั้งๆที่
táng táng têe

bien que ; même si ; en dépit du fait que

กรองกะทิ
grɔɔng-gà-tí

filtrer le lait de coco

จัดแคมป์อบรมเยาวชน
jàt-kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

[organiser] un camp de formation pour les jeunes

ทำเมนู
tam-mee-nuu

créer un menu ; planifier des plats

เป็ดปักกิ่ง
bpèt-bpàk-gìng

canard laqué de Pékin (plat)

จอพลาสมาเครื่องใหญ่
jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yài

grand écran/téléviseur plasma

ทีวีพลาสมา
tii-wii-plâat-maa

TV plasma

บ้านมรดก
bâan-mɔɔ-rá-dòk

maison héritée ; maison ancestrale

เผลอดื่ม
plʉ̌ʉa-dʉ̀ʉm

boire accidentellement [qch] ; boire par erreur

ร่วมพิธี
rûuam-pí-tii

assister à une cérémonie ; participer à un rite

บางปะอิน
baang-bpà-in

district de Bang Pa-in (Ayutthaya, Thaïlande)

เอ็นบีเอ
en-bii-ee

National Basketball Association

ตุบ
dtùp

faire un bruit sourd ; palpiter ; battre la chamade (cœur)

หอมกลิ่นซิตรัส
hɔ̌ɔm-glìn-sí-dtràt

parfumé aux agrumes ; à l'odeur d'agrumes

เบรนท์
breen

Brent (prénom)

เวสต์เท็กซัส
wéet-ték-sát

Ouest du Texas (région)

ผลิตภัณฑ์มาสก์
pà-lìt-dtà-pan-mâat

masques (cosmétiques)

ดัตช์
dàt

néerlandais ; des Pays-Bas

พื้นฐานยิม
pʉ́ʉn-tǎan-yim

bases de la salle de sport ; fondamentaux de la musculation

เหล็กกล้า
lèk-glâa

acier

ดาวเด่น
daao-dèen

star ; vedette ; élément marquant

ลังเลใจ
lang-lee-jai

hésiter ; être indécis

มักถอย
mák-tɔ̌ɔi

reculer facilement ; avoir tendance à abandonner

ถิ่นใต้
tìn-dtâai

le Sud ; la région sud de la Thaïlande

ไปหาร
bpai-hǎan

aller répartir quelque chose

มังสวิรัติกัน
mang-sà-wí-rát-gan

manger végétarien ensemble ; devenons végétariens

ลักชัวรี
lák-chuua-rii

luxe ; confort et biens haut de gamme

ดิงโก้
ding-gôo

dingo (chien sauvage d'Australie)

แอนดรอยด์
ɛɛn-drɔɔi

Android (OS mobile)

แม้กระทั่ง
mɛ́ɛ-grà-tâng

même ; ne serait-ce que

หนีบหนีบ
nìip-nìip

pincer ; serrer (à plusieurs reprises)

ปากเป็ด
bpàak-bpèt

pince bec de canard (pour cheveux)

เมนูค็อกเทลไลต์
mee-nuu-kɔ́k-teen-lái

menu de cocktails légers

เมม
meem

mémoire ; carte mémoire

เจ้าโพสต์
jâao-póot

tu publies ; tu as publié

ซ่อยข่อยแหน่
sɔ̂ɔi-kɔ̀ɔi-nɛ̀ɛ

s'il te plaît, aide-moi

ซ่อยข่อยเฮ็ด
sɔ̂ɔi-kɔ̀ɔi-hét

aide-moi à faire ça/le faire

ซื้อไวนิลลิมิเต็ด
sʉ́ʉ-wai-nin-lí-mí-dtèt

acheter un vinyle en édition limitée

ถืกใจข่อย
tʉ̀ʉk-jai-kɔ̀ɔi

ça me plaît ; j'aime ça

ไวนิลลิมิเต็ดอิดิชั่น
wai-nin lí-mì-dtèt ì-dì-chân

vinyle en édition limitée

บิงซู
bing-suu

bingsu ; dessert coréen à base de glace pilée

ย่างอั่ว
yâang-ùua

[faire] griller de la sai ua

คอนเวอร์ชันสกุลเงิน
kɔɔn-wəə-chan-sà-gun-ngən

conversion de devises