แม้กระทั่ง(máe grà-tâng)
Significations
1AdverbeB1
même ; ne serait-ce que
Utilisé pour introduire un cas extrême ou surprenant inclus dans une déclaration ; même.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineกินได้gin dâaiกินได้gin dâai1comestible ; mangeable2pouvoir manger [qqch]ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtout ; toutes chosesแม้กระทั่งmáe grà-tângแม้กระทั่งmáe grà-tângmême ; ne serait-ce queแมลงmà-laengแมลงmà-laenginsecte ; bestioleทอดtôtทอดtôt1frire (dans l'huile)2s'étirer ; s'étendre ; étaler3jeter ; lancer (un filet / une ligne)4conférer ; dédier (mérites / dons)5accorder ; conférer (honorifique royal / religieux)
Il peut tout manger, même des insectes frits.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แม้กระทั่งmáe grà-tângแม้กระทั่งmáe grà-tângmême ; ne serait-ce que