Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 992 mots
Rang#83001
เฟือย
fʉʉai

traînant ; pendant

Rang#83002
โสภณะ
sǒo-pá-ná

beau ; gracieux ; splendide

Rang#83003
ขนมกง
kà-nǒm-gong

pâtisserie thaïlandaise traditionnelle en forme de roue

Rang#83004
ธรรมิกชน
tam-mík-gà-chon

personne juste ou pieuse

Rang#83005
นกคุ่ม
nók-kûm

turnix

Rang#83006
มัตตัญญุตา
mát-dtan-yú-dtaa

modération ; tempérance

Rang#83007
เปรี้ยะๆ
bpríia bpríia

crépitant ; claquant

Rang#83008
จตุโกณ
jà-dtù-goon

quadrilatère ; quadrangle

Rang#83009
ภูแว
puu-wɛɛ

Montagne Phu Wae

Rang#83010
มัตตะ
mát-dtà

quantité ; mesure

Rang#83011
ปถวี
bpà-tà-wee

terre ; sol

Rang#83012
ปิโป้
bpì-bpôo

collation en gelée

Rang#83013
นฤนาท
ná-rʉ́-nâat

bruit retentissant ; rugissement

Rang#83014
ปิตุ๊โกร
bpì-dtú-groo

cascade de Pitugro

Rang#83015
เอหิภิกขุ
ee-hì-pík-kù

moine ordonné par le Bouddha

Rang#83016
โหย่งๆ
yòhng-yòhng

sur la pointe des pieds

Rang#83017
ใจโฉด
jai-chòot

cruel ; méchant

Rang#83018
ปาริสัชชา
bpaa-rí-sàt-chaa

membre d'une assemblée ; conseiller

Rang#83019
ภังคานุปัสสนา
pang-kaa-nú-bpàt-sà-naa

contemplation de la dissolution

Rang#83020
ยาอุทัย
yaa-ù-tai

gouttes aux herbes traditionnelles thaïlandaises

Rang#83021
ระเหี่ย
rá-hìia

las ; épuisé ; languissant

Rang#83022
หลุบตา
lùp-dtaa

baisser les yeux ; regarder vers le bas

Rang#83023
อสุรี
à-sù-rii

démone ; géante

Rang#83024
ตะลัย
dtà-lai

feu d'artifice tournoyant

Rang#83025
อกนิฏฐภพ
à-gà-nìt-tà-póp

plus haut monde de la Forme ; paradis Akanittha

Rang#83026
อภินิเวส
à-pí-ní-wêet

attachement fort ; saisie

Rang#83027
เอ๋งเอ๋ง
ěeng-ěeng

jappement ; gémissement (cri de chien)

Rang#83028
กะแฮ
gà-hɛɛ

barbus de Schwanenfeld (poisson)

Rang#83029
ซิเดกร้า
sí-dèek-ráa

Sidegra (marque thaïlandaise de sildénafil)

Rang#83030
นกอีก๋อย
nók-ii-gɔ̌ɔi

courlis ; courlieu

Rang#83031
ปรมาภิเษก
bpɔɔ-rá-maa-pí-sèek

sacre ; couronnement ; grande consécration

Rang#83032
มนเทียร
mon-tiian

palais ; résidence royale

Rang#83033
สยุมพร
sà-yǔm-pɔɔn

svayamvara ; choix d'un époux ; mariage

Rang#83034
สัณห์
sǎn

doux ; paisible ; aimable

Rang#83035
หงึกๆหงักๆ
ngèuk-ngèuk ngàk-ngàk

tremblant ; de façon instable

Rang#83036
อัณฑช
an-tá-chá

animal ovipare ; créature née d'un œuf

Rang#83037
โหล่ๆ
lòh-lòh

dernier ; en bas du classement

Rang#83038
ขัติย
kàt-dtì-yɔɔ

roi ; Kshatriya

Rang#83039
มไหสวรรย์
má-hǎi-sà-wǎn

pouvoir suprême ; grandeur ; grande richesse

Rang#83040
วินิปาติกะ
wí-ní-bpaa-dtì-gà

esprit déchu ; être du monde inférieur

Rang#83041
วิฬาร
wí-laan

chat

Rang#83042
หมอย
mɔ̌ɔi

poils pubiens

Rang#83043
อ่องออ
ɔ̀ɔng-ɔɔ

cervelle de porc

Rang#83044
ฉมาดล
chà-mǎa-don

terre ; sol

Rang#83045
นิยตะ
ní-yá-dtà

certain ; défini ; fixe

Rang#83046
นิลุบล
ní-lú-bon

lotus bleu ; nénuphar bleu

Rang#83047
มกุฎกษัตริยา
má-gùt-gà-sàt-rí-yaa

reine couronnée ; femme monarque

Rang#83048
มณเทียร
mon-tiian

palais ; résidence royale

Rang#83049
รสมินท์
rót-sà-min

saveur menthe

Rang#83050
สีกุน
sǐi-gun

chinchard ; carangue

Rang#83051
สีหไสยา
sǐi-hà-sǎi-yaa

posture de sommeil du lion ; posture allongée

Rang#83052
เสมิง
sà-mə̌əng

ancien titre de noblesse môn/birman

Rang#83053
ไขว่หา
kwài-hǎa

chercher ; poursuivre ; rechercher

Rang#83054
ทุติยะ
tú-dtì-yá

deuxième ; second

Rang#83055
วิภาษ
wí-pâat

contester ; contredire

Rang#83056
สีรูปารมณ์
sǐi-ruu-bpaa-rom

objet visuel ; couleur perçue par l'œil

Rang#83057
ขนมิ้งค์
kǒn-míng

fourrure de vison ; poil de vison

Rang#83058
จระนำ
jɔɔ-rá-nam

niche voûtée

Rang#83059
ผาเงิบ
pǎa-ngə̂əp

falaise en surplomb ; abri sous roche

Rang#83060
ยาผดุง
yaa-pà-dung

tonique ; médicament reconstituant

Rang#83061
ลัญจกร
lan-jà-gɔɔn

sceau ; cachet

Rang#83062
สวาหะ
sà-wǎa-hà

ainsi soit-il ; amen

Rang#83063
โพธาลัย
poo-taa-lai

demeure de l'éveil

Rang#83064
โยทกา
yoo-tá-gaa

grappin ; petite ancre

Rang#83065
โหยงเหยง
yǒong-yěeng

sautiller ; sauter sur place

Rang#83066
กัลบก
gan-lá-bòk

barbier ; coiffeur

Rang#83067
ชมัยมรุเชฐ
chá-mai-má-rú-chêet

Chamai Maruchet

Rang#83068
อนรรฆ
à-nák

inestimable ; sans prix

Rang#83069
ดิรัจฉานกถา
dì-rát-chǎan-gà-tǎa

bavardage frivole ; potins mondains

Rang#83070
นมสต๊อค
nom-sà-dtɔ́ɔk

réserve de lait maternel ; lait maternel conservé

Rang#83071
ปูชนีย์
bpuu-chá-nii

vénérable ; sacré

Rang#83072
สรตะ
sà-rá-dtà

globalement ; entièrement

Rang#83073
อาวัชชน
aa-wát-chon

attention ; tourner son attention vers [qqch]

Rang#83074
เซซวน
see-suuan

tituber ; chanceler

Rang#83075
นปุงสก
ná-bpung-sòk

genre neutre

Rang#83076
นุชนาฏ
nút-nâat-dtà

belle jeune femme

Rang#83077
ผงคนอร์
pǒng-ká-nɔɔ

poudre d'assaisonnement Knorr ; bouillon en poudre

Rang#83078
ภัณฑาคาริก
pan-taa-kaa-rík

gardien d'entrepôt ; trésorier

Rang#83079
ภิรมย์ใจ
pí-rom-jai

[être] ravi ; satisfait

Rang#83080
อุปัตติภพ
ù-bpàt-dtì-póp

royaume de la renaissance

Rang#83081
ไกวัล
gai-wan

entier ; complet ; universel

Rang#83082
จีรณะ
jii-rá-ná

vieux ; usé ; décrépit

Rang#83083
นฤนาถ
ná-rʉ́-nâat

roi ; monarque

Rang#83084
พะงาบพะงาบ
pá-ngâap-pá-ngâap

haletant ; cherchant son souffle

Rang#83085
อัศวะ
àt-sà-wá

cheval

Rang#83086
แพทยาลัย
pɛ̂ɛt-tá-yaa-lai

école de médecine ; faculté de médecine

Rang#83087
ใจแป้วๆ
jai bpâeo bpâeo

découragé ; consterné

Rang#83088
กูฏาคาร
guu-dtaa-kaan

bâtiment à toit pointu ; pavillon à pinacle

Rang#83089
คริสตสมภพ
krít-dtà-sǒm-póp

Nativité ; naissance du Christ

Rang#83090
อโนตตัปปะ
à-nôht-dtàp-bpà

manque de crainte morale ; manque de peur du péché

Rang#83091
โกญจา
goon-jaa

grue (oiseau)

Rang#83092
โคอุสภะ
koo-ù-sà-pá

taureau supérieur ; taureau noble

Rang#83093
กัลปนา
gan-lá-bpà-naa

dotation de temple ; propriété dédiée

Rang#83094
อนัญญถตา
à-nan-yá-tà-dtaa

invariabilité

Rang#83095
เทียวหา
tiiao-hǎa

chercher un peu partout [qqn/qqch] ; errer à la recherche de

Rang#83096
แพศย์ศูทร
pɛ̂ɛt-sùut

Vaishyas et Shudras ; roturiers

Rang#83097
กายอรหัต
gaai-ɔɔ-rá-hàt

corps d'un Arahant ; corps éveillé

Rang#83098
ขาจั๊ม
kǎa-jám

à chevilles resserrées ou élastiquées

Rang#83099
ทศพิธ
tót-sà-pít

décuple ; de dix sortes

Rang#83100
ปัณฑุร
bpan-tú-rá

jaune pâle ; blanc jaunâtre