นมสต๊อค
nom-sà-dtɔ́ɔkSignification
1NomB1
réserve de lait maternel ; lait maternel conservé
lait maternel tiré et conservé, souvent congelé, pour nourrir un bébé plus tard
Exemples
ลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objetsของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)นมสต๊อคnom-sà-dtɔ́ɔkนมสต๊อคnom-sà-dtɔ́ɔkréserve de lait maternel ; lait maternel conservéทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Mon bébé boit du lait maternel stocké tous les jours.
3 exemples de plusVoir moins
Vous devez décongeler le lait maternel conservé avant de le donner au bébé.
Il est temps de vider le vieux lait maternel conservé dans le réfrigérateur.
การเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaนมสต๊อคnom-sà-dtɔ́ɔkอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiจะjàช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa-taang-aa-hǎanไว้wáiได้dâai
Conserver le lait maternel correctement aide à préserver sa valeur nutritionnelle.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi นมสต๊อค se dit นม-สะ-ต๊อก ?
nom-sà-dtɔ́ɔk
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
nom
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |