Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
carte complémentaire ; carte couplée
Arabie saoudite
boîtier en or ; monture en or
réconforter ; consoler
crêpe froide ; crêpe dessert glacée
oiseau sauvage
remède rafraîchissant (médecine traditionnelle)
graphiste ; designer graphique
cérémonie de bénédiction de maison
trahison ; perfidie ; coup dans le dos
douloureusement seul ; profondément seul
habitat
porte d'ascenseur
canneberge
multilatéral ; impliquant plusieurs parties
groupe de bénévoles
capot de moteur ; carter de machine
cellule solaire ; cellule photovoltaïque
bousier
cruche d'eau ; pichet
Rakshasa ; ogre ; démon
Puberté ; début de l'adolescence
Pelouse ; espace herbeux
Souffleur d'air ; gonfleur
Tache tenace ; tache incrustée
monter une tente
pansement gastrique ; protecteur de la muqueuse gastrique
chef d'État
déshydratation
collecteur d’admission
méthode de recherche ; méthodologie
certaines familles ; certaines lignées
préparer un café filtre ; préparer du café goutte à goutte
respecter les règles ; observer le règlement
pâtes ; produit à base de pâte à l'italienne
vidéo de présentation
carnitine
lame d'épée
sol en marbre ; revêtement de sol en marbre
propriétaire (d'une maison)
affaires étrangères
(peau du visage) tendue ; qui tiraille
père (royal/poétique)
passer la nuit [quelque part]
fromage cheddar
bénévole de santé de village (abr.)
lotus en train d'éclore ; lotus s'ouvrant
conscience de la respiration ; respiration consciente
arbitre assistant ; juge de touche
forêt de conservation ; forêt protégée
se cacher ; se terrer
goût sucré avec une pointe d’acidité
destruction ; consommation
nourriture imaginaire (argot)
prophétie divine ; oracle
nourrir le cœur de [qqn] ; soutenir le moral de [qqn]
menu ; menu à prix fixe
promotion en magasin
ingérable ; au-delà de ses capacités
rite sacrificiel ; offrande rituelle
mal de voiture ; mal des transports
demi-ton (musique)
poteau en béton ; pilier en béton
plèvre ; membrane pulmonaire
câble sous-marin
scène politique ; milieu politique
saxophone
parasol ; ombrelle
casque de protection
poupée danseuse; poupée ballerine
consommer des médias
dégustation; événement de dégustation
très glissant
qui a le nez bouché ; congestionné (nasal)
fauché ; sans le sou
épouse de second rang ; concubine ; maîtresse
tribut à un monarque / suzerain
dessoucher ; extraire une souche
supporter ; personne de soutien
contrôler un moteur
Kapilavastu (ville antique)
voie verte ; chemin vert
naître (honorifique) ; prendre naissance dans une incarnation
Aranyik, nom de lieu thaïlandais
femme en lévitation (illusion de scène)
max ; maximum
discernement ; clairvoyance
directeur; proviseur
l'utilisation d'un flash d'appareil photo
à revêtement mat ; à finition mate
farine à crêpes ; préparation pour crêpes
serrer la mâchoire ; serrer les dents
très sombre ; lugubre
harmonie ; harmonie vocale
oméga (lettre grecque)
être sage ; être intelligent (langage royal)
bien sûr que je le sais !
l'appel ; faire l'appel
roi Rama IX
mot forgé ; terminologie