ในหลวง ร.๙(nai-lŭuang ro gâo)

Significations

1Nom propreB1

roi Rama IX

Un titre faisant référence au roi Bhumibol Adulyadej, le neuvième roi de la dynastie Chakri de Thaïlande.

Exemples

คนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisรักrákรักrák1aimer ; avoir de l'affection pour2amour (affection)3bien-aimé ; cherในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangle Roi (de Thaïlande)ร.๙ror gâaoร.๙ror gâaoroi Rama IXมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les Thaïlandais aiment beaucoup le roi Rama IX.

Mots liés

Signification similaire

ในหลวงรัชกาลที่ ๙nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâaoในหลวงรัชกาลที่ ๙nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâaoroi Rama IX de Thaïlande

roi Rama IX de Thaïlande

ภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dètภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dètBhumibol Adulyadej (Rama IX)

Bhumibol Adulyadej (Rama IX)

Décomposition du mot

ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangle Roi (de Thaïlande)Partie 1
+
ร.๙ror gâaoร.๙ror gâaoroi Rama IXPartie 2
ในหลวง ร.๙nai-lŭuang ro gâoในหลวง ร.๙nai-lŭuang ro gâoroi Rama IX
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions