การทรยศหักหลัง(gaan to-rá-yót hàk lăng)
Significations
1NomB2
trahison ; perfidie ; coup dans le dos
l'acte de trahir quelqu'un ou un groupe ; la rupture de la confiance ou de la loyauté
Exemples
การทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngการทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngtrahison ; perfidie ; coup dans le dosของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtami proche ; meilleur amiเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineรับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1ne pas pouvoir ; interdit ; impossible2ne pas avoir fait [qqch]3ne pas obtenir/recevoir [qqch]4inacceptable ; non autorisé5Pas question ! ; absolument pas6pas vraiment (pour corriger/minimiser)
La trahison de son meilleur ami était quelque chose qu'il ne pouvait pas accepter.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngการทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngtrahison ; perfidie ; coup dans le dos