ลานหญ้า
laan-yâaSignification
1NomA2
Pelouse ; espace herbeux
Une étendue de terre recouverte d'herbe courte, comme une pelouse ou une cour en herbe.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
เย็นนี้yen-níiเราraoจะjàไปปิกนิกbpai-bpìk-níkกันganที่tîiลานหญ้าlaan-yâaในnaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Ce soir, nous allons faire un pique-nique sur la pelouse du parc.
Les enfants aiment s'allonger et lire des livres sur la pelouse devant la maison.
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiตัดdtàtหญ้าyâaที่tîiลานหญ้าlaan-yâaทุกtúkสัปดาห์sàp-daaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiมันmanยาวyaaoเกินไปgəən-bpai
Papa doit tondre la pelouse chaque semaine pour empêcher l'herbe de devenir trop haute.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
laan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลานหญ้าlaan-yâaลานหญ้าlaan-yâaPelouse ; espace herbeuxPelouse ; espace herbeuxMot