Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
création d'un buzz ; lancement d'une tendance
bruit fort ; clameur ; vacarme
sexuellement ; de façon sexuelle
accent ; point central
injustement
Quatre Rois Célestes
enfant délinquant ; sale gosse
Mère de la Patrie ; Mère de la Nation
à moitié fou ; excentrique
diamant de haute qualité
mangue Kaew
afin de protéger ; pour la protection de
Pont Rama VIII (Bangkok)
perpétuer le bouddhisme ; transmettre l'enseignement bouddhiste
défier le destin ; aller contre la destinée
retentissant ; mémorable ; sensationnel
l'accomplissement de rituels
visites mutuelles ; visites de courtoisie
critique (jeu vidéo)
bord d'un verre
sources ; source d'une rivière
s'imprégner d'une culture
participer à une compétition de tennis
clairement ; au grand jour ; de façon flagrante
sens de l'ouïe
système vasculaire (vaisseaux sanguins)
publicité ; annonce
Missouri
compte e-mail
garde royal ; garde du corps royal
se débarrasser d’un importun ; éconduire quelqu’un
obstétricien ; gynécologue-obstétricien
enchérisseur ; soumissionnaire ; offrant
offrir des bénédictions royales de bon augure
nuit de pleine lune
organisateur d'événements [qqn]
de bas rang ; de basse extraction
élancé ; gracieux
direction de bon augure
équilibre sur les mains
faucon (politique/économie)
prairie verte ; pré vert
répugnance ; caractère repoussant
commercial
brillance ; éclat ; lustre
Mont Bromo
être malade (royal)
gestion des ressources humaines
vérifier ; valider ; recouper
poméranien
mégadonnées
tester l'audition
s'imprégner d'un rôle ; s'identifier fortement à un rôle
bibliothèque (collection ; lieu)
diligence ; persévérance
flotter à la dérive ; être suspendu
Woods (nom de famille) ; spéc. Tiger Woods
silence complet ; calme absolu
état d'Ariya (bouddhisme)
Big Ben (Grande Cloche / tour de l'horloge)
le week-end prochain
chèvre de montagne
programme antivirus ; logiciel antivirus
vendeur de porc ; boucher spécialisé en porc
rendre visite (souverain ou dignitaire)
cime d'un pin ; sommet d'un pin
plan d'urgence
retenir un numéro de téléphone
décélération ; ralentissement
surveillance ; suivi ; supervision
transmettre des sentiments ; se comprendre émotionnellement
essayer un médicament ; tester un médicament
paraître spectaculaire ; sembler passionnant
ample
roi Chulalongkorn (Rama V)
langue lanna
l'acte ou la manière de s'adresser à [qqn]
ondes de chaleur ; air chaud ; brume de chaleur
tournevis plat
liquide aux herbes traditionnel thaïlandais
Thung Kula Ronghai
Wat Bang Na Nok
agar-agar
dépasser la limite de poids
pharmacologie (discipline)
ressentir une chaleur agréable dans l’estomac
une falaise très abrupte ; un précipice
feu ardent
chaque forfait / pack (individuellement)
danser énergiquement ; se déchaîner sur la piste
revêtement de surface (processus)
faire défiler les bougies du carême bouddhiste
Chinois d'outre-mer
réduction ; diminution
flatter ; enjôler
pansement adhésif ; sparadrap
style rétro ; style vintage
unité de production ; producteur
poignée de porte ; bouton de porte
artiste indépendant; artiste freelance