เครปเย็น(krâyp yen)
Significations
1NomB1
crêpe froide ; crêpe dessert glacée
Une crêpe dessert froide, généralement souple et pliée en triangle, garnie d'ingrédients tels que de la crème fouettée, des fruits frais, des coulis et parfois de la crème glacée.
Exemples
เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riianfinir l'école ; finir les cours ; sortie des classesแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)ไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)กินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerเครปเย็นkrâyp yenเครปเย็นkrâyp yencrêpe froide ; crêpe dessert glacéeกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2ensemble3je ; moi (informel, langage masculin)4prévenir ; empêcher ; bloquer5protecteur ; résistant à ; anti-6mettre de côté; réserverไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Après l'école, si on allait manger des crêpes froides ?
3 exemples de plusVoir moins
ร้านนั้นráan nánขายkăaiเครปเย็นkrâyp yenไส้sâiเยอะมากyér mâakมีmeeทั้งtángฝอยทองfŏi tongกล้วยglûuaiแล้วก็láeo gâwไอศกรีมai-sà-greemด้วยdûuay
Cette boutique vend des crêpes froides avec beaucoup de garnitures, notamment du foi thong, de la banane et aussi de la glace.
ฉันchănชอบchôpเครปเย็นkrâyp yenที่têeแป้งbpâaengนุ่มๆnûm nûmครีมkreemไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpaiและláeใส่sàiผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtเยอะๆyér-yér
J'aime les crêpes froides qui ont une pâte moelleuse, une crème pas trop sucrée et beaucoup de fruits frais.
ความโดดเด่นkwaam dòt dènของkŏngเครปเย็นkrâyp yenคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangแป้งเครปbpâeng krêpที่têeนุ่มละมุนnûm lá-munกับgàpวิปครีมwíp kreemเย็นๆyen yenที่têeเข้ากันได้kâo gan dâiดีdeeกับgàpท็อปปิ้งtóp-bpîngหลากหลายlàak lăaiชนิดchà-nít
Le point fort d'une crêpe froide est la combinaison de la pâte à crêpe douce et délicate avec de la crème fouettée froide, qui se marie bien avec diverses garnitures.