Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
médecin légiste
poisson fermenté haché
pitié ; sentiment de pitié
estampillage ; marquage au fer
danser ; danser joyeusement
un nom de famille thaïlandais
essuyer à nouveau ; réessuyer
calendrier lunaire
une personne malhonnête
certains sites web ; quelques sites web
Département du développement foncier (Thaïlande)
salade de papaye verte de l’Isan ; som tam
ville de Lanka (dans le Ramakien)
système d'allumage
les quatre nécessités dans le bouddhisme ; dons (surtout de l'argent) aux moines
cheminée ; conduit de fumée
café moulu
encastré (meuble/appareil)
se précipiter soudainement ; s'élancer ; se ruer
pendant une éternité ; presque pour toujours
maïs grillé
groupe à risque
utilisateur standard ; utilisateur ordinaire
peser [qqn/qqch]
preuve matérielle ; pièce à conviction
démodé ; dépassé
vœu magique ; bénédiction spéciale
tableau ; œuvre(s) peinte(s)
spectacle pyrotechnique
élégance ; grâce ; euphonie
bleu-vert ; bleu canard
drone ; aéronef sans pilote
logiciel de retouche photo
pratique de la voie [bouddhisme]
offrande
éclairage
désordre ; pagaille
subsistance ; moyens de subsistance
majesté royale ; pouvoir royal suprême
charger [un appareil]
attraper un cheval
prénom féminin
artisanat ; travail artisanal (domaine/pratique)
fibre naturelle
brocoli
regarder dans le vide ; avoir le regard absent
pommeau de douche effet pluie
aliénation ; éloignement
vaciller ; scintiller
charge rapide
numéro d'immatriculation
génie ; brillance
cabinet d'avocats
tout le groupe ; toute la bande
agent d'information ; réceptionniste
au pluriel ; à la forme plurielle
mains sales (sens littéral)
cadre de vélo
éprouver un profond chagrin ; avoir le cœur brisé
Somdet Phra Ekatotsarot ; Roi Ekatotsarot
authenticité
chagrin profond ; misère ; angoisse
associé ; partenaire commercial (personne)
haute puissance (électricité)
cerf aboyeur ; muntjac
ville fermée ; ville confinée
ixora blanc
magasin de pneus
retouche ; retouche photo
du jour au lendemain ; en une seule nuit
moteur (machine fournissant de la puissance)
onde courte
architecture thaïlandaise
tôle galvanisée ; tôle ondulée
voix ; ton de la voix
crise ; situation critique
dissimulation ; déguisement ; camouflage
se dévouer corps et âme ; s'investir à fond
narcissisme ; égocentrisme
faire une rainure ; creuser un sillon
formule principale ; recette de base
dégâts totaux ; dommages globaux
faire tournoyer un bâton ou une baguette
enregistrement audio ; son enregistré
gaz naturel
grand uniforme ; uniforme de cérémonie
retardateur ; inhibiteur
distributeur d’eau potable ; fontaine à eau
derrière une montagne ; le côté opposé d'une montagne
breakdance
à l'infini ; sans fin
éditorial
montre connectée
onde gravitationnelle
koala
demander formellement pardon [à qqn]
Ganesh (divinité hindoue)
film grand public ; film commercial
dirigeant ; gouverneur
Wat Ban Rai