หมายเลขทะเบียนรถ(măai-lêk tá-biian rót)
Significations
1NomB1
numéro d'immatriculation
Le numéro d'immatriculation officiel d'un véhicule, tel qu'il apparaît sur sa plaque d'immatriculation.
Exemples
ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[!] pardon ; excusez-moi ; désolé2s'excuser (auprès de [qqn]) (pour)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteหมายเลขทะเบียนรถmăai-lêk tá-biian rótหมายเลขทะเบียนรถmăai-lêk tá-biian rótnuméro d'immatriculationอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Excusez-moi, quel est le numéro d'immatriculation de votre voiture ?
Mots liés
Signification similaire
เลขทะเบียนรถlêk tá-biian rótเลขทะเบียนรถlêk tá-biian rótnuméro de plaque d'immatriculation ; numéro d'immatriculation
numéro de plaque d'immatriculation ; numéro d'immatriculation
ทะเบียนรถtá-biian rótทะเบียนรถtá-biian rót1plaque d'immatriculation2numéro d'immatriculation3immatriculation de véhicule ; certificat d'immatriculation
- plaque d'immatriculation
- numéro d'immatriculation
- immatriculation de véhicule ; certificat d'immatriculation
หมายเลขรถmăai-lêk rótหมายเลขรถmăai-lêk rót1numéro de véhicule2numéro d'immatriculation
- numéro de véhicule
- numéro d'immatriculation
เลขรถlêk rótเลขรถlêk rótnuméro de plaque d'immatriculation
numéro de plaque d'immatriculation
Décomposition du mot
+
หมายเลขทะเบียนรถmăai-lêk tá-biian rótหมายเลขทะเบียนรถmăai-lêk tá-biian rótnuméro d'immatriculation