คนคด(kon kót)

Significations

1NomB1

une personne malhonnête

une personne trompeuse, traître ou corrompue

Exemples

อย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1croire [qqn/qqch]2faire confiance à ; avoir foi en3croire en (religion/idéologie)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนคดkon kótคนคดkon kótune personne malhonnête
Ne le croyez pas. C'est une personne trompeuse.

Mots liés

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
คดkótคดkót1tordu ; courbé ; sinueux2malhonnête ; corrompu3plier ; se tordre ; courber4servir (du riz) ; puiser (du riz)Partie 2
คนคดkon kótคนคดkon kótune personne malhonnête