สถาปัตยกรรมไทย(sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai)
Significations
1NomB1
architecture thaïlandaise
l'architecture de la Thaïlande, en particulier les styles traditionnels observés dans les temples, les palais et les maisons traditionnelles.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1considérer (comme)2penser (que) ; être d'avis (que)3supposer/présumer (que)สถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiarchitecture thaïlandaiseสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaambeau ; ravissantมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Je trouve que l'architecture thaïlandaise est très belle.
3 exemples de plusVoir moins
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiคือkeuหลังคาlăng kaaที่têeซ้อนกันsón ganหลายlăaiชั้นchánและláeมีmeeยอดyôtแหลมlăem
Une caractéristique marquante de l'architecture thaïlandaise est le toit à plusieurs niveaux avec un fleuron pointu.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชื่นชอบchêun chôpการไปgaan bpaiชมchomสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiที่têeวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raam
Les touristes aiment aller voir l'architecture thaïlandaise au Wat Arun.
สถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiพยายามpà-yaa-yaamผสมผสานpà-sŏm pà-săanความงามkwaam ngaamแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermเข้ากับkâo gàpการใช้งานgaan chái ngaanในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanสมัยใหม่sà-măi mài
L'architecture thaïlandaise contemporaine tente de marier la beauté traditionnelle à la fonctionnalité quotidienne moderne.
Décomposition du mot
+
สถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiarchitecture thaïlandaise