Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
graffiti
liste de tâches ; liste de travail
image numérisée (document/photo)
sonar
Chao Sam Phraya, le roi Borommarachathirat II
variole
visqueux ; épais et collant
persévérance ; diligence
ajourage ; chantournage ; motif au pochoir
passerelle piétonne surélevée
dépenses ; frais généraux
parc éolien ; ferme éolienne
pratique de la méditation Vipassana
incroyablement beau ; d'une beauté fatale
le Bouddha
pichet ; cruche (récipient)
classificateur : ตัว (animaux)
désosser [qqc] ; retirer les os de [qqc]
[examiner] les poumons de [qqn] ; contrôler les poumons
génie génétique
en fonctionnement ; en cours d'enregistrement (caméra/audio)
atteindre le score requis
toile ; bâche
jour du mariage
centre du pouvoir
hélice de bateau
date de livraison ; jour de remise
bronze
purée de pommes de terre
mille l'unité ; mille chacun
amusement ; hilarité
fond ; bouillon
analyse ; test
personne qui fait la lessive ; blanchisseur
ligne de latitude ; parallèle
tradition ancienne
Reine Mère
bon de commande ; formulaire de commande
pitié ; compassion ; sympathie
expert en boxe ; gourou du Muay Thai
saut à la perche
Volkswagen ; VW
vernier (échelle)
interagir ; s'engager (sur les réseaux sociaux)
Muay Chaiya (style de boxe thaïlandaise)
sanctuaire chinois ; temple chinois
régent
barrière ; barricade ; barrage routier
cohérence ; harmonie
natte de roseau ; natte en jonc
bord d'un champ
flamme ; feu ardent ; torche (littéraire)
diriger une prière ; diriger un chant
choléra ; épidémie mortelle (désuet)
serpent venimeux
taux de rafraîchissement
règlement à l'amiable ; compromis
caporal
se concentrer mentalement
Phra Phaeng (princesse littéraire thaïlandaise)
lier fermement ; enlacer fermement
parfumé, dont l'odeur flotte
art de Lanna ; tradition artistique du Nord de la Thaïlande
nouvelle aiguille/épingle (inutilisée)
Phra Kring (amulette thaïlandaise de Bouddha avec grelot)
vipère verte à fossettes
vertus du Dhamma
nationalisme
chute de moto ou de vélo
produit pétrochimique
fort ; courageux ; résolu
papeterie ; articles de papeterie
suspension ; accrochage
pôle d'affaires ; centre d'affaires
liquider les stocks ; déstocker
se rebeller ; se révolter
soutenir la recherche
argon (élément chimique)
période d'échelonnement ; durée de remboursement
lettre ou message royal
mémoriser une partie ; se rappeler un passage
atténuer le sucré ; équilibrer le sucré
multiprise ; bloc multiprise
logo d'équipe ; emblème d'équipe
cognac (type d'eau-de-vie)
Fondation Chaipattana
éther ; éther diéthylique (solvant ; anesthésique)
couronne de fleurs (hommage/commémoration)
composition florale cérémonielle
diligence ; assiduité
comité de censure
compassion ; sollicitude
donner une leçon de morale [à qqn] ; offrir une leçon
vocabulaire thaï ; mot thaï
file courte ; courte file d'attente
stupa ; monument reliquaire
amygdalite
parler doucement ; parler avec douceur
ronflement ; le fait de ronfler
culte des dieux ou des ancêtres de style chinois