เขียวอมฟ้า(kĭiao om fáa)
Significations
1AdjectifB1
bleu-vert ; bleu canard
une couleur vert bleuâtre ; une nuance de vert avec une pointe de bleu, comme le bleu canard ou le cyan.
Exemples
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plageที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1épée ; sabre2singe (poétique)3Krabi (province)4épée5singe (littéraire)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสีเขียวอมฟ้าsĕe kĭiao om fáaสีเขียวอมฟ้าsĕe kĭiao om fáableu-vert ; bleu canardสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
La mer à Krabi a une très belle couleur bleu-vert.
Décomposition du mot
+
เขียวอมฟ้าkĭiao om fáaเขียวอมฟ้าkĭiao om fáableu-vert ; bleu canard