ความไร้ระเบียบ(kwaam rái rá-bìiap)
Significations
1NomB1
désordre ; pagaille
L'état de ce qui est en désordre, désorganisé ou sans ordre ; le désordre.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpne pas aimer [qqc/qqn] ; ne pas apprécier [qqc/qqn]ความไร้ระเบียบkwaam rái rá-bìiapความไร้ระเบียบkwaam rái rá-bìiapdésordre ; pagailleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Je n'aime vraiment pas le désordre dans sa chambre.
Mots liés
Signification similaire
ความไม่เป็นระเบียบkwaam mâi bpen rá-bìiapความไม่เป็นระเบียบkwaam mâi bpen rá-bìiapdésordre ; pagaille
désordre ; pagaille
เอนโทรปีen-troh-bpeeเอนโทรปีen-troh-bpee1entropie (thermodynamique) ; mesure du désordre2entropie (théorie de l'information) ; mesure d'incertitude3entropie (figuré) ; désordre croissant
- entropie (thermodynamique) ; mesure du désordre
- entropie (théorie de l'information) ; mesure d'incertitude
- entropie (figuré) ; désordre croissant
ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngdésordre ; confusion ; chaos
désordre ; confusion ; chaos
Décomposition du mot
+
+
ความไร้ระเบียบkwaam rái rá-bìiapความไร้ระเบียบkwaam rái rá-bìiapdésordre ; pagaille