โหลดบาลานซ์(lòht baa-lán)
Significations
1NomB2
répartition de charge ; équilibrage de charge
processus de répartition du trafic réseau ou de la charge de travail informatique sur plusieurs serveurs (mot d'emprunt de l'anglais)
Exemples
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisite web ; siteของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresล่มlômล่มlôm1chavirer / se retourner (dans l'eau)2échouer / être annulé / tomber en panne3faire une fausse couche4couler ; sombrer (embarcation)5s’effondrer ; tomber en ruineบ่อยbòiบ่อยbòisouvent ; fréquemmentเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เลยloieเลยloie1passer ; aller au-delà ; dépasser2du tout ; absolument (souvent à la forme négative)3donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)4complètement ; absolument (emphase)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1monter ; fixer2installer ; configurerระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordreโหลดบาลานซ์lòht baa-lánโหลดบาลานซ์lòht baa-lán1répartition de charge ; équilibrage de charge2répartir la charge ; équilibrer la charge
Notre site web tombe souvent en panne, nous devons donc installer un système d'équilibrage de charge.
3 exemples de plusVoir moins
ฝ่ายไอทีfàai ai-teeกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaโหลดบาลานซ์lòht baa-lánทำงานtam ngaanปกติbpòk-gà-dtìหรือไม่rĕu mâi
Le département informatique vérifie si l'équilibreur de charge fonctionne normalement.
บริษัทbò-rí-sàtลงทุนlong tunซื้อséuฮาร์ดแวร์háat-waeโหลดบาลานซ์lòht baa-lánตัวdtuuaใหม่màiเพื่อรองรับpêuua rong rápผู้ใช้งานpôo chái ngaanที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûen
L'entreprise a investi dans un nouveau matériel d'équilibrage de charge pour supporter le nombre croissant d'utilisateurs.
การตั้งค่าgaan dtâng kâaโหลดบาลานซ์lòht baa-lánที่เหมาะสมtêe mò-sŏmจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเซิร์ฟเวอร์sêrf-werทำงานtam ngaanหนักเกินไปnàk gern bpai
La mise en place d'un équilibrage de charge approprié aidera à éviter que les serveurs ne soient surchargés.
2VerbeB2
répartir la charge ; équilibrer la charge
répartir le trafic réseau ou le travail informatique sur plusieurs serveurs ou systèmes afin qu'aucun système n'ait trop de travail
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirโหลดบาลานซ์lòht baa-lánโหลดบาลานซ์lòht baa-lán1répartition de charge ; équilibrage de charge2répartir la charge ; équilibrer la chargeเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-werserveur (informatique)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1de préférence ; il vaudrait mieux...2correctement ; soigneusement ; bien (faire bien qqch)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeavant queแคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpencampagne (marketing/politique)จะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer à ; se mettre à2commencer ; débuter
Nous devons bien équilibrer la charge des serveurs avant le début de la campagne.
3 exemples de plusVoir moins
Si vous n'équilibrez pas la charge des données, le système pourrait ralentir.
ซอฟต์แวร์sóp-waeตัวdtuuaนี้néeสามารถsăa-mâatโหลดบาลานซ์lòht baa-lánทราฟฟิกtráp-fìkที่têeเข้ามาkâo maaไปยังbpai yangเซิร์ฟเวอร์sêrf-werหลายlăaiเครื่องkrêuuangได้dâiอัตโนมัติàt-noh-mát
Ce logiciel peut équilibrer automatiquement la charge du trafic entrant sur plusieurs serveurs.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamโหลดบาลานซ์lòht baa-lánการดึงข้อมูลgaan deung kôr-moonเพื่อpêuuaลดlótเวลาway-laaในnaiการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏn
Les ingénieurs essaient d'équilibrer la charge de la récupération des données pour réduire le temps de traitement.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โหลดบาลานซ์lòht baa-lánโหลดบาลานซ์lòht baa-lánrépartition de charge ; équilibrage de charge