แสงหลัก(săeng làk)

Significations

1NomB2

lumière principale

source de lumière principale, faisant souvent référence à l'éclairage principal utilisé en photographie, au cinéma ou pour l'éclairage de scène

Exemples

ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapphotographeปรับbpràpปรับbpràp1ajuster ; modifier2s'adapter ; s'acclimater3mettre à l'amende; infliger une amendeทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direction2tendance ; direction ; orientationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesแสงหลักsăeng làkแสงหลักsăeng làklumière principaleเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1visage2apparence faciale ; visageของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmannequin (femme)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1s'éclairer ; s'illuminer2clair ; évident (figuré)3lumineux ; bien éclairéขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaître
Le photographe a ajusté la direction de la lumière principale pour rendre le visage du mannequin plus lumineux.

Mots liés

Décomposition du mot

แสงsăengแสงsăeng1lumière2rayon ; faisceau3éclairage ; illumination4lueur ; rayonnementPartie 1
+
หลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principauxPartie 2
แสงหลักsăeng làkแสงหลักsăeng làklumière principale