เทพซุส
têep-sútSignification
1Nom propreB1
Zeus (dieu grec principal)
Zeus, le dieu principal de la mythologie grecque antique, maître du ciel et du tonnerre ; roi des dieux de l'Olympe.
Exemples
เทพซุสtêep-sútเทพซุสtêep-sútZeus (dieu grec principal)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direราชาraa-chaaราชาraa-chaaroi ; monarqueแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1de ; appartenant à (formel)2classificateur : lieux/institutions3lieu ; emplacement (formel)ทวยเทพtuuai-têepทวยเทพtuuai-têeples dieux ; cour célesteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1légende ; mythe ; folklore2figure légendaire ; icône3chronique ; récit historiqueกรีกgrìikกรีกgrìik1grec (de Grèce)2Grec (personne)3grec (langue)
Zeus est le roi des dieux dans la mythologie grecque.
3 exemples de plusVoir moins
ตามdtaamตำนานdtam-naanกรีกgrìikเทพซุสtêep-sútเป็นbpenผู้pûuปกครองสวรรค์bpòk-krɔɔng-sà-wǎnและlɛ́เป็นเจ้าของbpen-jâao-kɔ̌ɔngสายฟ้าsǎai-fáa
Selon la mythologie grecque, Zeus est le souverain des cieux et le maître de la foudre.
เทพซุสtêp sútเป็นbpenพี่น้องpêe nóngกับgàpเทพtêhpโพไซดอนpoh-sai-donและláeเทพtêhpเฮhayดีdeeสsซึ่งsêungทั้งtángสามsăamได้dâiแบ่งbàengกันganปกครองbpòk krongโลกlôhkสวรรค์sà-wănและláeยมโลกyom-má-lôhk
Zeus est le frère de Poséidon et d'Hadès, et tous trois se sont partagé le gouvernement du monde, du ciel et des enfers.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทพซุสtêep-sútจะได้jà-dâaiรับrápการนับถือgaan-náp-tʉ̌ʉในฐานะnai-tǎa-náเทพtêepแห่งhɛ̀ngความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamแต่dtɛ̀ɛในnaiหลายlǎaiตำนานdtam-naanก็ได้gɔ̂-dâaiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoความรักkwaam-rákมากมายmâak-maaiของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongกับgàpทั้งtángเทพธิดาtêep-tí-daaและlɛ́หญิงสาวyǐng-sǎaoชาวchaaoมนุษย์má-nút
Bien que Zeus fût vénéré comme le dieu de la justice, de nombreux mythes racontent également ses nombreuses liaisons amoureuses avec des déesses et des mortelles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -พ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
têep
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เทพซุสtêep-sútเทพซุสtêep-sútZeus (dieu grec principal)Zeus (dieu grec principal)Mot