หญิงสาว(yĭng săao)
Significations
1NomA2
jeune femme
Une jeune femme adulte ; couramment utilisé dans des contextes narratifs ou formels ; implique souvent qu'elle n'est pas mariée.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaojeune femmeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnes
Sur la photo, il y a une jeune femme.
Mots liés
Signification similaire
สาวsăaoสาวsăao1jeune femme ; fille2classificateur : jeunes femmes3jeune ; d'apparence jeune (femme)4enrouler ; rembobiner ; ramener
- jeune femme ; fille
- classificateur : jeunes femmes
- jeune ; d'apparence jeune (femme)
- enrouler ; rembobiner ; ramener
เด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaofille ; jeune femme (adolescente)
fille ; jeune femme (adolescente)
ยุวดีyú-wá-deeยุวดีyú-wá-dee1un prénom féminin2jeune femme
- un prénom féminin
- jeune femme
Décomposition du mot
+
หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaojeune femme