ซุส

sút

Signification

1Nom propreB2

Zeus (dieu grec principal)

Zeus, le dieu principal de la mythologie grecque ; parfois orthographié ซีอุส en thaï.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1légende ; mythe ; folklore2figure légendaire ; icône3chronique ; récit historiqueเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekdieu grec ; divinité grecqueซุสsútซุสsútZeus (dieu grec principal)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเทพtêhpเทพtêhp1divinité ; dieu2divin ; suprême3génial ; magistral (argot)ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)ยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtle plus grand ; suprême
Dans la mythologie grecque, Zeus est le plus grand des dieux.
3 exemples de plus
นักเรียนnák riianกำลังgam-langอ่านàanเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpซุสsútและláeเทพtêhpองค์ongอื่นๆèun èunบนbonเขาkăoโอลิมปัสoh-lim-bpát
Les étudiants lisent une histoire sur Zeus et les autres dieux du mont Olympe.
ซุสsútซึ่งsêungเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengท้องฟ้าtóng fáaและláeสายฟ้าsăai fáaมักmákถูกtòokพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaถือtĕuuaสายฟ้าsăai fáaเป็นbpenอาวุธaa-wút
Zeus, le dieu du ciel et du tonnerre, est souvent représenté tenant un foudre comme arme.
เทวสถานtay-wá-sà-tăanหลายแห่งlăai hàengในnaiยุคyúkกรีกโบราณgrèek boh-raanถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaอุทิศù-títแด่dàeเทพเจ้าtêp jâoซุสsút
De nombreux temples de la Grèce antique ont été construits pour être dédiés au dieu Zeus.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

sút

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——