โพไซดอน(poh-sai-don)
Significations
1Nom propreB2
Poséidon
Poséidon, le dieu grec de la mer, des tremblements de terre et des chevaux.
Exemples
โพไซดอนpoh-sai-donโพไซดอนpoh-sai-donPoséidonเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinité ; dieu2figure idolâtréeแห่งhàengแห่งhàeng1lieu ; emplacement (formel)2de ; appartenant à (formel)3classificateur : lieux/institutionsท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layla mer ; l'océan ; (souvent) la haute merในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1chronique ; récit historique2légende ; mythe ; folklore3figure légendaire ; icôneเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekmythologie grecque
Poséidon est le dieu de la mer dans la mythologie grecque.
3 exemples de plusVoir moins
ตามdtaamตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaโพไซดอนpoh-sai-donใช้cháiสามง่ามsăam ngâamเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam gaai
Selon la légende, Poséidon utilise un trident comme arme personnelle.
ในฐานะnai tăa-náเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengท้องทะเลtóng tá-layโพไซดอนpoh-sai-donมีอำนาจmee am-nâatในnaiการควบคุมgaan kûuap kumคลื่นลมklêun lomและláeก่อให้เกิดgò hâi gèrtแผ่นดินไหวpàen-din wăiได้dâi
En tant que dieu de la mer, Poséidon a le pouvoir de contrôler les vagues et le vent, et peut également provoquer des tremblements de terre.
ชาวโรมันchaao roh-manโบราณboh-raanนับถือnáp tĕuเทพtêhpเนปจูนjoonซึ่งsêungเป็นbpenเทพtêhpองค์ongเดียวdiiaoกับgàpโพไซดอนpoh-sai-donของkŏngชาวกรีกchaao grèekแต่dtàeเรียกชื่อrîiak chêuต่างกันdtàang gan
Les anciens Romains adoraient le dieu Neptune, qui est la même divinité que le Poséidon des Grecs, mais appelé par un nom différent.
Décomposition du mot
+
+
โพไซดอนpoh-sai-donโพไซดอนpoh-sai-donPoséidon