โพไซดอน
poo-sai-dɔɔnSignification
1Nom propreB2
Poséidon
Poséidon, le dieu grec de la mer, des tremblements de terre et des chevaux.
Exemples
โพไซดอนpoh-sai-donโพไซดอนpoh-sai-donPoséidonเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinité ; dieu2figure idolâtréeแห่งhàengแห่งhàeng1de ; appartenant à (formel)2classificateur : lieux/institutions3lieu ; emplacement (formel)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layla mer ; l'océan ; (souvent) la haute merในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1légende ; mythe ; folklore2figure légendaire ; icône3chronique ; récit historiqueเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekmythologie grecque
Poséidon est le dieu de la mer dans la mythologie grecque.
3 exemples de plusVoir moins
ตามdtaamตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaโพไซดอนpoo-sai-dɔɔnใช้cháiสามง่ามsǎam-ngâamเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam-gaai
Selon la légende, Poséidon utilise un trident comme arme personnelle.
ในฐานะnai tăa-náเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengท้องทะเลtóng tá-layโพไซดอนpoh-sai-donมีอำนาจmee am-nâatในnaiการควบคุมgaan kûuap kumคลื่นลมklêun lomและláeก่อให้เกิดgò hâi gèrtแผ่นดินไหวpàen-din wăiได้dâi
En tant que dieu de la mer, Poséidon a le pouvoir de contrôler les vagues et le vent, et peut également provoquer des tremblements de terre.
ชาวโรมันchaao-roo-manโบราณboo-raanนับถือnáp-tʉ̌ʉเทพtêepเนปจูนnêep-juunซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเทพtêepองค์ongเดียวdiiaoกับgàpโพไซดอนpoo-sai-dɔɔnของkɔ̌ɔngชาวกรีกchaao-grìikแต่dtɛ̀ɛเรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉต่างกันdtàang-gan
Les anciens Romains adoraient le dieu Neptune, qui est la même divinité que le Poséidon des Grecs, mais appelé par un nom différent.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
poo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
+
ดอนdɔɔnดอนdɔɔn1hautes terres ; terrain sec et surélevé2de hautes terres ; en hauteur et non inondablehautes terres ; terrain sec et surélevéPartie 3
โพไซดอนpoo-sai-dɔɔnโพไซดอนpoo-sai-dɔɔnPoséidonPoséidonMot