อนิจจา(à-nít-jaa)
Significations
1InterjectionC1
hélas ; quelle tristesse
une exclamation de pitié, de chagrin ou de sympathie ; hélas.
Exemples
อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaahélas ; quelle tristesseสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtchien errantตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncelui-là, celle-là [animal, objet]ถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)รถชนrót chonรถชนrót chon1accident de voiture ; collision2avoir un accident ; avoir un accident de voitureตายไปdtaai bpaiตายไปdtaai bpaidécéder ; mourirเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néece matin (plus tôt aujourd'hui)
Hélas, ce chien errant a été renversé par une voiture et est mort ce matin.