บื้อ(bêuu)
Significations
1AdjectifB1
bouché ; lent d'esprit
lent à comprendre ; peu intelligent ou astucieux ; bouché.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หัวhŭuaหัวhŭua1tête (partie du corps)2haut ; extrémité ; pointe3chef ; dirigeant ; responsable4esprit ; mentalité ; façon de penser5début ; commencement ; partie initiale6classificateur : objets en forme de tête ; bulbes ; têtes de clous/épingles7bourgeonner ; germer8en-tête ; titre ; gros titreบื้อbêuuบื้อbêuubouché ; lent d'espritเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; mathsมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koiene jamais ; n'avoir jamaisเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Je suis très limité en maths ; je n'ai jamais rien compris.
Mots liés
Signification similaire
โลlohโลloh1idiot; imbécile (argot; impoli)2kilo; kilogramme (kg)
- idiot; imbécile (argot; impoli)
- kilo; kilogramme (kg)
ทึ่มtêumทึ่มtêumlent ; stupide
lent ; stupide
โง่ngôhโง่ngôh1stupide ; idiot ; bête2faire quelque chose de stupide ; agir bêtement
- stupide ; idiot ; bête
- faire quelque chose de stupide ; agir bêtement
ทื่อtêuuทื่อtêuu1émoussé ; pas tranchant2lent d'esprit ; obtus3plat ; sans expression ; sans vie
- émoussé ; pas tranchant
- lent d'esprit ; obtus
- plat ; sans expression ; sans vie
ตื้อdtêuตื้อdtêu1harceler ; importuner ; faire pression sur quelqu'un2bouché ; lourd ; engourdi (sensation) ; congestionné3de manière persistante ou insistante4stagner ; être bloqué ; tourner au ralenti (marché/circulation)
- harceler ; importuner ; faire pression sur quelqu'un
- bouché ; lourd ; engourdi (sensation) ; congestionné
- de manière persistante ou insistante
- stagner ; être bloqué ; tourner au ralenti (marché/circulation)