กลิ่นดิน(glìn din)
Significations
1NomB1
odeur de terre ; odeur du sol
L'odeur naturelle du sol ou de la terre, particulièrement remarquable après la pluie ; une odeur de terre (pétrichor).
Exemples
ฝนfŏnฝนfŏn1pluie2limer ; meuler ; aiguiserแรกrâekแรกrâek1premier ; initial2au début ; initialement3classificateur : première fois/manche/périodeตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1tomber ; descendre2chuter ; baisser (pour des valeurs ou des niveaux)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinodeur de terre ; odeur du solหอมสดชื่นhŏm sòt chêunหอมสดชื่นhŏm sòt chêunparfumé et rafraîchissant ; au parfum frais
La première pluie est tombée et il y a eu une odeur de terre fraîche.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinodeur de terre ; odeur du sol