ขาเอาต์(kăa áot)
Significations
1NomB1
broche de sortie (électronique)
une broche ou une borne de sortie dans un appareil ou circuit électronique par laquelle sort le signal ou l'alimentation
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1connecter un appel ; passer [qqn] (au téléphone)2connecter/rallonger un fil, un câble ou une ligneลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1haut-parleur ; enceinte2trompette du diable ; stramoine (Datura metel)3mégaphone4trompette du diable (Datura metel)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1[s'] entendre (avec qqn) ; s'intégrer (socialement)2aller (bien) avec ; bien s'accorder ; convenir à [qqn/qqch]3être approprié à ; être en accord avec ; être conforme àขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áot1broche de sortie (électronique)2broche/borne de sortie (terme courant)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiangเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiang1mégaphone / porte-voix2amplificateur audio3système de sonorisation
Nous devons brancher le fil du haut-parleur à la borne de sortie de l'amplificateur.
2NomB1
broche/borne de sortie (terme courant)
le terme courant pour désigner une broche ou borne de sortie d'un appareil ; équivalent de borne de sortie
Exemples
ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเสียบsìiapเสียบsìiap1brancher ; insérer (dans une fente/prise)2planter ; embrocher ; percer3glisser / insérer (usage informel)สายsăaiสายsăai1ligne ; fil ; câble2ligne (transport/communication) ; itinéraire3en retard ; tard4brin ; fil ; ficelle5lignée ; affiliation ; branche6classificateur pour objets longs ou flexibles (fils, cordes, colliers)7matin (fin de matinée)8informateur; espionสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1signal audio (technique)2signal sonore / alerte sonoreที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áot1broche de sortie (électronique)2broche/borne de sortie (terme courant)อันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)
Vous devez brancher le câble du signal audio sur cette broche de sortie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áotbroche de sortie (électronique)