ไม่มีสัญญาณ(mâi mee săn-yaan)

Significations

1NomA2

pas de signal

pas de signal ; absence de réception ou de connexion, en particulier pour un téléphone, la télévision ou internet

Exemples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaanไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaanpas de signal
Mon téléphone n'a pas de signal.

Décomposition du mot

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockPartie 1
+
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1signal ; signe ; indication2force du signal / réception3signal / repère (communication/comportement)Partie 2
ไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaanไม่มีสัญญาณmâi mee săn-yaanpas de signal