แจ่มจรัสเรืองรอง
jàem jà-ràt reuuang rong
Significados
1SustantivoC1
radiante; resplandeciente; deslumbrante; luminoso
Que brilla de manera espléndida y hermosa; resplandeciente.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2estrella (persona famosa)3Venus; lucero del alba / vespertino4símbolo o marca de estrellaบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2cielo; reino divino; providencia3azul claro; azul celesteส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1brillar; emitir luz2destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)แจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongแจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongradiante; resplandeciente; deslumbrante; luminosoสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta noche, las estrellas en el cielo brillan intensamente y son muy hermosas.
Palabras relacionadas
Significado similar
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1radiante; que brilla intensamente2destacado; ilustre; brillante (figurado)
- radiante; que brilla intensamente
- destacado; ilustre; brillante (figurado)
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangradiante; resplandeciente (literario)
radiante; resplandeciente (literario)
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1glorioso; ilustre2próspero; floreciente
- glorioso; ilustre
- próspero; floreciente
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1muy brillante; deslumbrante; radiante2deslumbrante; excepcional (figurado)
- muy brillante; deslumbrante; radiante
- deslumbrante; excepcional (figurado)
เปล่งปลั่งbplèng bplàngเปล่งปลั่งbplèng bplàng1radiante; resplandeciente (saludable)2lustroso; reluciente
- radiante; resplandeciente (saludable)
- lustroso; reluciente
Desglose de la palabra
+
แจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongแจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongradiante; resplandeciente; deslumbrante; luminoso