Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
¿eres un pro?; ¿eres muy bueno?
junco chino (barco de vela)
mok pla (pescado al vapor al estilo de Isan/Laos)
mok de hongos isan/laosiano (envuelto en hoja de plátano, al vapor/asado)
elevar la moral del equipo; restaurar el espíritu de equipo
coincidir exactamente con; caer justo en (una fecha)
club de crítica; grupo de debate
oficina de recursos; departamento de recursos
Luang Pu Waen Sujinno (monje tailandés)
Luang Pu Cha (Ajahn Chah)
palabras sagradas; conjuro
modo dórico (música)
monitorizar el tráfico de red
coliflor (préstamo coloquial)
feminismo (ideología/movimiento)
patriarcado
débil; flojo (figurado)
con un calor del demonio; jodidamente caluroso (jerga vulgar)
improvisar versos/letras
morir; dejar de respirar
vasto; extenso; generalizado
el profesorado se reúne; el personal docente celebra una reunión
ser leal; ser fiel; ser devoto
sonido distorsionado/anormal
acumulación de sarro; depósito de cal
reducir los depósitos de cal
forma de tridente; símbolo del trishula
médico residente
modo de pensar
animal mestizo; animal de ascendencia mixta
[verbo] adherirse bien; prender con facilidad
pinchar o apuñalar una mano
apoyarse contra; descansar sobre; superponerse
problemático; travieso (irónico)
elegir palabras; formular; redactar con cuidado
puro y reconfortante (figurado)
fotos o videos de archivo (stock)
empuje; impulso (motivación; energía)
versión de diseño
revocar; destituir (de un cargo); retirar
rostro de un camarón o langostino
fundente (para soldar)
tener ruido/interferencia (tecnología)
tener filamentos o astillas finas
cosmovisión; perspectiva del universo
mitología; teogonía
tirante de la armadura de una casa
hacer una escena; lucirse
ánimo arrogante; espíritu desafiante
arte digital
Michel Foucault
tallo de enredadera de pimienta
[verbo] recordar un número de teléfono de LINE MAN
dispersarse por pánico
proceder paso a paso
armónico (música/física)
sincopar (música)
patrón de pulsación de cuerdas
dar vueltas y descender en picado
recibir un paquete de tratamientos de spa
tratamiento de exfoliación corporal
borrador; versión preliminar
dañar; afectar negativamente
apuntar al fairway/calle (golf)
servidor de colas
aspirar; anhelar; inclinarse hacia
obsesionarse; apegarse (figurado)
burlarse; mofarse; ridiculizar
benevolencia real
secretario real; abrev. de ราชเลขาธิการ
tecnología financiera
argumento; razonamiento de apoyo
casa estudio (residencia)
justo en la entrepierna/bifurcación [adv]
tensar; amartillar (arma/herramienta)
órgano de gobierno; organización administrativa
darse aires de grandeza; presumir
linaje real; casa real
investigación publicada
púa; lengüeta; punta (de un anzuelo o herramienta)
entrenar un modelo de IA
persona occidental (coloquial)
recubrir piezas; chapar piezas
red de museos
central (centro/importancia) [préstamo]
escalará; se saldrá de control
chispa de drama; detonante de controversia
trabajo de alto nivel; trabajo prestigioso
imponente; dominante; intimidador
rotar tareas; turnarse
abanico ceremonial de monje
hacer un viaje a lo grande (jerga)
conseguir un portátil (jerga)
corroer un equipo
root; superusuario (informática)
hierba cogón (Imperata cylindrica)
pedir interpretar un solo
frontera compartida; frontera común
antigüedades; artefactos arqueológicos
desglosar; detallar (puntos)