รูปตรี
rûup-dtriiSignificado
1SustantivoB2
forma de tridente; símbolo del trishula
Una forma, figura o emblema que representa una lanza de tres puntas (tridente), a menudo refiriéndose al símbolo hindú del trishula.
Ejemplos
โลโก้loo-gôoโลโก้loo-gôologotipo; marcaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)รูปตรีrûup-dtriiรูปตรีrûup-dtriiforma de tridente; símbolo del trishulaสีทองsǐi-tɔɔngสีทองsǐi-tɔɔng1el color oro; dorado2dorado; de color oro
El logotipo de esta empresa tiene forma de tridente dorado.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoสักsàkรูปตรีrûup-dtriiไว้wáiที่tîiแขนkɛ̌ɛnเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngพลังpá-lang
Tiene un tridente tatuado en el brazo como símbolo de poder.
ในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuรูปตรีrûup-dtriiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแทนtɛɛnอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngพระศิวะprá-sì-wá
En el hinduismo, la figura del tridente es un símbolo que representa el poder del Señor Shiva.
บนbonผนังpà-năngโบสถ์bòtโบราณboh-raanมีmeeภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkเป็นbpenรูปตรีrôop dtreeสลับsà-làpกับgàpสัญลักษณ์săn-yá-lákศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtอื่นๆèun èun
En el muro del antiguo templo, hay grabados de tridentes intercalados con otros símbolos sagrados.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ป, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
rûup
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3clasificador: monjes, novicios e imágenes4físico; forma corporal5estatua; imagen esculpida; figura6forma gramaticalimagen; foto; fotografíaParte 1
+
รูปตรีrûup-dtriiรูปตรีrûup-dtriiforma de tridente; símbolo del trishulaforma de tridente; símbolo del trishulaPalabra