จักรวาลทัศน์

jàk-grà-waan-tát

Significados

1SustantivoB2

cosmovisión; perspectiva del universo

una cosmovisión integral o perspectiva sobre la realidad y el universo, moldeada por la cultura, la religión o la filosofía

Ejemplos

แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1cultura2prácticas culturalesมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátจักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátcosmovisión; perspectiva del universoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaivariar; diferir
Cada cultura tiene una cosmovisión diferente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1ámbito; esfera (figurado)2universo; cosmosUn amplio campo o ámbito de actividad, interés o ideas, utilizado en sentido figurado (por ejemplo, el ámbito de las ideas).Parte 1
+
ทัศน์tátทัศน์tát1vista; panorama (formal/elemento)2visión; sentido de la vista (formal/elemento)3perspectiva; punto de vista (en compuestos)Una vista o panorama; lo que se ve (principalmente en términos formales o compuestos).Parte 2
จักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátจักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátcosmovisión; perspectiva del universo