ใฝ่

fài

Significados

1SustantivoB2

aspirar; anhelar; inclinarse hacia

desear fervientemente o aspirar a algo; tener una fuerte tendencia o inclinación hacia ello

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1estar ansioso por aprender; tener ganas de aprender2deseoso de aprender; estudiosoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoและláeและláey (conjunción coordinante)เข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1seminario; taller2organizar o asistir a un seminario; realizar un tallerบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòia menudo; frecuentemente
Ella es una persona que desea aprender, por lo que a menudo lee libros y asiste a seminarios.

Palabras relacionadas