Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เจ้าตำรับ
jâao-dtam-ráp

creador; fundador

ความภูมิฐาน
kwaam-puum-tǎan

elegancia; dignidad; majestuosidad

ความโอ่โถง
kwaam-òo-tǒong

amplitud y grandiosidad

หยดย้อย
yòt-yɔ́ɔi

ser exquisitamente bello; ser muy dulce

ขอขอบพระคุณทุกท่าน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun-túk-tân

gracias a todos (muy formal)

ยอดมวย
yɔ̂ɔt-muuai

boxeador de élite; campeón de boxeo

ค่าเบี้ยประกันชีวิต
kâa-bîia-bprà-gan-chii-wít

prima de seguro de vida

ความซึ้งใจ
kwaam-sʉ́ng-jai

aprecio; gratitud

ความตื้นตันใจ
kwaam-dtʉ̂ʉn-dtan-jai

un sentimiento de estar profundamente conmovido

ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
kwaam-ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa-pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

Generosidad; solidaridad

คำเปรียบเทียบ
kam-bprìiap-tîiap

comparación; expresión comparativa; símil

การขยายวง
gaan-kà-yǎai-wong

expansión; ampliación; propagación

อุปมาโวหาร
ù-bpà-maa-woo-hǎan

símil; analogía

ใยประสาท
yai-bprà-sàat

fibra nerviosa

ประมุขของประเทศ
bprà-múk-kɔ̌ɔng-bprà-têet

jefe de Estado

อย่างหนักหน่วง
yàang-nàk-nùuang

severamente; intensamente

แสดงพระธรรมเทศนา
sà-dɛɛng-prá-tam-má-têet-sà-naa

dar un sermón budista

การมอบสิทธิ์
gaan-mɔ̂ɔp-sìt

autorización; concesión de derechos

ความปวดร้าว
kwaam-bpùuat-ráao

angustia; sufrimiento; desconsuelo

กักตุนอาหาร
gàk-dtun-aa-hǎan

acaparar comida

สะสมอาหาร
sà-sǒm-aa-hǎan

almacenar nutrientes (biología)

โชคหล่นทับ
chôok-lòn-táp

tener un golpe de suerte; ganarse el gordo

กามราคะ
gaam-raa-ká

lujuria; deseo sensual

การรังควาน
gaan-rang-kwaan

acoso; hostigamiento; tormento

เข้าตาจน
kâo-dtaa-jon

estar acorralado; estar en un aprieto

หลังพิงฝา
lǎng-ping-fǎa

estar entre la espada y la pared; acorralado

การสั่งการ
gaan-sàng-gaan

dar órdenes; dirigir

การออกคำสั่ง
gaan-ɔ̀ɔk-kam-sàng

emisión de una orden; mando

การบัญชา
gaan-ban-chaa

mando; acción de mandar; dirección

ข้อต่อหัวไหล่
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-hǔua-lài

articulación del hombro

ตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้า
dtuua-kûuap-kum-rɛɛng-dan-fai-fáa

regulador de voltaje

แพ็กเกอส์
pɛ́k-gəə

Packers

ความสุขสมบูรณ์
kwaam-sùk-sǒm-buun

felicidad y prosperidad; bienestar perfecto

ความย่อยยับ
kwaam-yɔ̂ɔi-yáp

ruina; destrucción

ด้วยลำแข้ง
dûuai-lam-kɛ̂ɛng

por esfuerzo propio; por mérito propio

เทปฉนวน
têep-chà-nǔuan

cinta aislante; cinta aisladora

นวดเฟ้น
nûuat-fén

masajear y amasar

นวดคลึง
nûuat-klʉng

amasar; masajear profundamente

ประดิษฐ์อักษร
bprà-dìt-àk-sɔ̌ɔn

inventar un sistema de escritura

คำอธิบายประกอบ
kam-à-tí-baai-bprà-gɔ̀ɔp

anotación; leyenda; nota explicativa

ประสาทตา
bprà-sàat-dtaa

nervio óptico

สีโคบอลต์
sǐi-koo-bɔɔn

azul cobalto

สีน้ำเงินโคบอลต์
sǐi-náam-ngən-koo-bɔɔn

azul cobalto

โคบอลต์บลู
koo-bɔɔn-bluu

azul cobalto

ทฤษฎีบทพีทาโกรัส
trít-sà-dii-bòt-pii-taa-goo-rát

teorema de Pitágoras

รถเทียมม้า
rót-tiiam-máa

carruaje tirado por caballos; carro de caballos

การมีตัวตน
gaan-mii-dtuua-dton

existencia; tener una identidad

ภาคการผลิต
pâak-gaan-pà-lìt

sector de producción; sector manufacturero

การทำตาม
gaan-tam-dtaam

seguimiento; cumplimiento; adhesión

การดำเนินตาม
gaan-dam-nəən-dtaam

cumplimiento; implementación; adherencia

การเรียกเก็บ
gaan-rîiak-gèp

facturación; cobro (de pago)

การชัก
gaan-chák

convulsión; ataque

เป็นฤกษ์งามยามดี
bpen-rə̂ək-ngaam-yaam-dii

[ser] un momento auspicioso

กองยานพาหนะ
gɔɔng-yaan-paa-hà-nà

flota de vehículos; parque móvil

ลั่นวาจา
lân-waa-jaa

jurar; declarar

ประกาศจุดยืน
bprà-gàat-jùt-yʉʉn

declarar una postura

การปิดงบ
gaan-bpìt-ngóp

cierre contable

เบิกสกอร์
bə̀ək-sà-gɔɔ

abrir el marcador; anotar el primer gol/punto

เปิดสกอร์
bpə̀ət-sà-gɔɔ

abrir el marcador

การตามรอย
gaan-dtaam-rɔɔi

seguir los pasos (de alguien); emulación

กลุ่มดาวฤกษ์
glùm-daao-rə̂ək

grupo de estrellas; constelación

คำวิงวอน
kam-wing-wɔɔn

súplica; ruego

การเฝ้าสังเกต
gaan-fâo-sǎng-gèet

observación; vigilancia; monitoreo

ปลาตะเพียนสาน
bplaa-dtà-piian-sǎan

pez de hoja de palma tejida

โมบายปลาตะเพียน
moo-baai-bplaa-dtà-piian

móvil de pez tradicional tailandés

รางประธาน
raang-bprà-taan

vía principal; línea principal

ไหมแพรวา
mǎi-prɛɛ-waa

seda Praewa

เอ็มบริโอ
em-brì-oo

embrión

ดามใจ
daam-jai

consolar a [alguien]; sanar el corazón roto de [alguien]

แต่กระนั้น
dtɛ̀ɛ-grà-nán

sin embargo; no obstante

อาหารหลัก
aa-hǎan-làk

alimento básico

การทำยอด
gaan-tam-yɔ̂ɔt

generar ventas; alcanzar un objetivo de ventas

ขัดขาว
kàt-kǎao

procesar (pulir) arroz; pulir [algo] hasta dejarlo blanco

ปะทะแข้ง
bpà-tá-kɛ̂ɛng

jugar un partido de fútbol contra; competir en fútbol

ธำรงไว้
tam-rong-wái

mantener [algo]; preservar [algo]

ฟาดแข้ง
fâat-kɛ̂ɛng

jugar un partido de fútbol; enfrentarse (en fútbol)

ด้านจิตวิญญาณ
dâan jìt-dtà-win-yaan

aspecto espiritual; dimensión espiritual

แหล่งหากิน
lɛ̀ng-hǎa-gin

lugar de sustento; territorio

ผู้จัดการการเงิน
pûu-jàt-gaan-gaan-ngən

gerente financiero

ทุกเมื่อเชื่อวัน
túk-mʉ̂ʉa-chʉ̂ʉa-wan

constantemente; día tras día

พื้นที่ปกครองตนเอง
pʉ́ʉn-tîi-bpòk-krɔɔng-dton-eeng

región autónoma; territorio autónomo

รัฐบาลส่วนกลาง
rát-tà-baan-sùuan-glaang

gobierno central

เดี๋ยวเป็นเดี๋ยวหาย
dǐiao-bpen-dǐiao-hǎai

intermitente

นกอีแอ่น
nók-ii-ɛ̀ɛn

vencejo; golondrina

ขบวนเทียนพรรษา
kà-buuan-tiian-pan-sǎa

procesión de velas de la Cuaresma budista

การจีบ
gaan-jìip

plisado; plegado

การเกี้ยว
gaan-gîiao

cortejo

คิดได้
kít-dâai

entrar en razón; darse cuenta de un error

พร้อมสรรพ
prɔ́ɔm-sàp

totalmente equipado; completo

การพักรักษาตัว
gaan-pák-rák-sǎa-dtuua

recuperación; convalecencia; hospitalización

พื้นที่พิพาท
pʉ́ʉn-tîi-pí-pâat

área en disputa; territorio en disputa

เขตพิพาท
kèet-pí-pâat

territorio en disputa; área en disputa

ผู้สื่อข่าวสงคราม
pûu-sʉ̀ʉ-kàao-sǒng-kraam

corresponsal de guerra

โต๊ะหมู่
dtó-mùu

juego de mesas de altar

เครื่องสักการบูชา
krêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaa

ofrendas; objetos de culto

ความฉุนเฉียว
kwaam-chǔn-chǐiao

irritabilidad; mal genio

ผู้ถือครอง
pûu-tʉ̌ʉ-krɔɔng

titular; poseedor

ผู้ยึดครอง
pûu-yʉ́t-krɔɔng

ocupante; conquistador

หรอมแหรม
rɔ̌ɔm-rɛ̌ɛm

ralo; escaso; disperso

หลงเหลืออยู่
lǒng-lʉ̌ʉa-yùu

permanecer; quedar