Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ความวิริยะ
kwaam-wí-rí-yá

diligencia; perseverancia

กรอบแนวทาง
grɔ̀ɔp-nɛɛo-taang

marco; marco orientador

โค้ดลับ
kóot-láp

cifrado; código criptográfico

การฆ่าหมู่
gaan-kâa-mùu

matanza masiva; masacre

การเซฟ
gaan-sêep

atajada (deportes); parada

ความละอาย
kwaam-lá-aai

vergüenza; sentido de vergüenza

ความอัปยศ
kwaam-àp-bpà-yót

deshonra; vergüenza

ผู้สืบสวน
pûu-sʉ̀ʉp-sǔuan

investigador; detective

หอยเป๋าฮื้อ
hɔ̌ɔi-bpǎo-hʉ́ʉ

abulón

โดยถ้วนหน้า
dooi-tûuan-nâa

para todos; sin excepción

ทั่วถึงกัน
tûua-tʉ̌ng-gan

por igual; equitativamente

รังสีบำบัด
rang-sǐi-bam-bàt

radioterapia

ดาต้าแวร์เฮาส์
daa-dtâa-wɛɛ-hao

almacén de datos

ทำให้เป็นมาตรฐาน
tam-hâi-bpen-mâat-dtrà-tǎan

estandarizar

กบทุ่ง
gòp-tûng

rana de campo

สู่ขิต
sùu-kìt

morir (jerga; en broma/exagerado)

เพชรน้ำหนึ่ง
pét-náam-nʉ̀ng

diamante de primera calidad

ในทางตรงกันข้าม
nai-taang-dtrong-gan-kâam

por el contrario; en contraste

เล้าข้าว
láo-kâao

granero de arroz; hórreo

เรื่องขี้ผง
rʉ̂ʉang-kîi-pǒng

un asunto trivial

การลงน้ำหนัก
gaan-long-nám-nàk

énfasis; acento

ยุคบุกเบิก
yúk-bùk-bə̀ək

era pionera

สร้างหลักปักฐาน
sâang-làk-bpàk-tǎan

establecerse; asentarse

ส่งผลกระทบต่อ
sòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔ

afectar a [alguien/algo]; tener un impacto en [alguien/algo]

กล่าวขานกัน
glàao-kǎan-gan

hablar de; relatar entre la gente

ปูเปี้ยว
bpuu-bpîiao

cangrejo violinista

ผู้สื่อข่าวภาคสนาม
pûu-sʉ̀ʉ-kàao-pâak-sà-nǎam

reportero de campo; corresponsal

ประกอบขึ้นเป็น
bprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂n-bpen

componer [algo]; constituir [algo]

ในเชิงเทคนิค
nai-chəəng-ték-nìk

técnicamente

ภูเขาไฟโบรโม
puu-kǎo-fai-broo-moo

Monte Bromo

ผู้ยื่นประมูล
pûu-yʉ̂ʉn-bprà-muun

licitador; postor; oferente

ผู้ยื่นข้อเสนอ
pûu-yʉ̂ʉn-kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə

proponente; oferente

ผู้ยื่นซอง
pûu-yʉ̂ʉn-sɔɔng

licitador; postor

ความสอดประสาน
kwaam-sɔ̀ɔt-bprà-sǎan

armonía; coordinación; sinergia

ไม่ตรงสเปค
mâi-dtrong-sà-bpèek

que no cumple con las especificaciones

ต่ำทราม
dtàm-saam

depravado; vil; despreciable

เที่ยวบินทดสอบ
tîiao-bin-tót-sɔ̀ɔp

vuelo de prueba

อวดร่ำอวดรวย
ùuat-râm-ùuat-ruuai

ostentar riqueza; alardear de ser rico

ลูกธนูไฟ
lûuk-tá-nuu-fai

flecha de fuego; flecha incendiaria

ศรเพลิง
sɔ̌ɔn-pləəng

flecha en llamas; flecha de fuego

ความน่าสะพรึงกลัว
kwaam-nâa-sà-prʉng-gluua

carácter aterrador; cualidad terrorífica

ปานนั้น
bpaan-nán

tanto; hasta ese punto

เมืองผี
mʉʉang-pǐi

pueblo fantasma; lugar desierto

ระยะเยื้อง
rá-yá-yʉ́ʉang

distancia de desfase; desalineación

จะงอย
jà-ngɔɔi

punta afilada; gancho

กระเปาะ
grà-bpɔ̀

bulbo; cápsula; pequeña bolsa; ampolla

ลงหิน
long-hǐn

pulido con piedra; bruñido con piedra (objetos de metal)

ตัวหยุด
dtuua-yùt

silencio

คนสู้ชีวิต
kon-sûu-chii-wít

luchador; persona resiliente

ความพังพินาศ
kwaam-pang-pí-nâat

destrucción; ruina

ผู้สัญจร
pûu-sǎn-jɔɔn

transeúnte; viajero

ข้ามฝั่ง
kâam-fàng

cambiar de bando; desertar

สิ่งสะสม
sìng-sà-sǒm

objeto de colección

ลายระลอก
laai-rá-lɔ̂ɔk

patrón ondulado

การออกผล
gaan-ɔ̀ɔk-pǒn

fructificación; dar frutos

การให้ผล
gaan-hâi-pǒn

rendimiento; producción de resultados

ปรับทัพ
bpràp-táp

reorganizar las tropas

คำวิพากษ์
kam-wí-pâak

crítica

คู่ตรงกันข้าม
kûu-dtrong-gan-kâam

par opuesto; oposición binaria

ขั้วตรงข้าม
kûua-dtrong-kâam

opuesto; polo opuesto

สารละลายน้ำเกลือ
sǎan-lá-laai-náam-glʉʉa

solución salina; solución de sal

ความแสบ
kwaam-sɛ̀ɛp

(coloq.) picardía; descaro; carácter revoltoso

ความห้าว
kwaam-hâao

audacia; arrogancia; atrevimiento

สารละลายเกลือ
sǎan-lá-laai-glʉʉa

solución salina

เจ้าคิดเจ้าแค้น
jâao-kít-jâao-kɛ́ɛn

vengativo; rencoroso

ชุบมือเปิบ
chúp-mʉʉ-bpə̀əp

aprovecharse del esfuerzo ajeno

วี้ดว้ายกระตู้วู้
wíit-wáai-grà-dtûu-wúu

chillar de emoción; armar alboroto

ผู้สืบสันดาน
pûu-sʉ̀ʉp-sǎn-daan

descendiente; descendencia

เป็นแน่แท้
bpen-nɛ̂ɛ-tɛ́ɛ

ciertamente; de seguro

กรุงเอโดะ
grung-ee-dò

Edo

ดาราแม่เหล็ก
daa-raa-mɛ̂ɛ-lèk

estrella de taquilla; celebridad de primer nivel

ไดอามิเตอร์
dai-aa-mí-dtə̂ə

diámetro

นโยบายการต่างประเทศ
ná-yoo-baai-gaan-dtàang-bprà-têet

política exterior

มหาอำนาจอักษะ
má-hǎa-am-nâat-àk-sà

potencias del Eje

ด้อยประสิทธิภาพ
dɔ̂ɔi-bprà-sìt-tí-pâap

ineficiente; de bajo rendimiento

ไฟส่องสว่างเวลากลางวัน
fai-sɔ̀ɔng-sà-wàang-wee-laa-glaang-wan

luz de marcha diurna (DRL)

ผู้ถือกรมธรรม์
pûu-tʉ̌ʉ-grom-má-tan

titular de la póliza

ไฟแทร็กไลท์
fai-trɛ́k-lái

luces de riel; iluminación de riel

ผู้บำบัด
pûu-bam-bàt

terapeuta; proveedor de tratamiento

หมดอำนาจ
mòt-am-nâat

perder el poder

สิ้นอำนาจ
sîn-am-nâat

estar fuera del poder; perder la autoridad

ขึ้นคร่อม
kʉ̂n-krɔ̂ɔm

montar a horcajadas [sobre algo/alguien]

โปรดอภัยให้
bpròot-à-pai-hâi

por favor perdone; disculpe

คอนเวอร์ทิเบิล
kon-wer-tí-bern

automóvil descapotable

คาบริโอเลต์
kaa-bò-rí-oh-lèt

cabriolé; descapotable

รับจ้างผลิต
ráp-jâang-pà-lìt

fabricar bajo contrato para otra empresa; fabricar por contrato

360 องศา
săam rói hòk sìp ong-săa

Desde todos los ángulos; integralmente (figurado)

ด่าแหลก
dàa-lɛ̀ɛk

regañar a [alguien] intensamente; insultar a [alguien]

ก้นบึ้ง
gôn-bʉ̂ng

el fondo; las profundidades

เบื้องลึก
bʉ̂ʉang-lʉ́k

historia interna; trasfondo; razones subyacentes

ตาฟาง
dtaa-faang

tener visión borrosa

การบริหารจัดการน้ำ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-náam

gestión del agua

มือเก่า
mʉʉ-gào

experto; veterano

มว.
mo wo

abrev. de หมวด 'sección; pelotón'

ความแน่นแฟ้น
kwaam-nɛ̂ɛn-fɛ́ɛn

cercanía; solidez (de una relación)

เพราะเหตุใด
prɔ́-hèet-dai

por qué; por qué razón

กระปุกเกียร์
grà-bpùk-giia

caja de cambios; transmisión

เครือข่ายไฟฟ้า
krʉʉa-kàai-fai-fáa

red eléctrica; red de energía

สกิลเทพ
sà-gin-têep

habilidad nivel dios; habilidad nivel pro

ระดับปรมาจารย์
rá-dàp-bpɔɔ-rá-maa-jaan

nivel de maestro; nivel experto