การมอบสิทธิ์(gaan môp sìt)
Significados
1SustantivoB2
autorización; concesión de derechos
El acto de otorgar o asignar derechos o permisos a alguien, como privilegios de acceso o derechos legales; autorización.
Ejemplos
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekjefe de departamento; jefe de secciónทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการมอบสิทธิ์gaan môp sìtการมอบสิทธิ์gaan môp sìtautorización; concesión de derechosให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1acceder; obtener/usar2llegar a; conectar con3comprender profundamente; conectar con4alcanzar/comprender (verdad abstracta/espiritual)ไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)ข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1datos del cliente; información del cliente2datos maestros del cliente; registro del clienteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
El jefe del departamento me concedió autorización para acceder a los archivos de datos de los clientes.
Palabras relacionadas
Significado similar
การให้สิทธิ์gaan hâi sìtการให้สิทธิ์gaan hâi sìt1concesión de derechos; autorización2licenciamiento; concesión de permiso legal3provisión de acceso (TI/seguridad)
- concesión de derechos; autorización
- licenciamiento; concesión de permiso legal
- provisión de acceso (TI/seguridad)
การอนุญาตgaan à-nú-yâatการอนุญาตgaan à-nú-yâatpermiso; autorización
permiso; autorización
Desglose de la palabra
+
การมอบสิทธิ์gaan môp sìtการมอบสิทธิ์gaan môp sìtautorización; concesión de derechos