การขยายวง

gaan kà-yăai wong

Significados

1SustantivoB2

expansión; ampliación; propagación

acto de aumentar el alcance de algo o permitir que se extienda a más lugares o personas, como un conflicto, una investigación, un rumor o el brote de una enfermedad.

Ejemplos

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoรีบเข้าrîip kâoรีบเข้าrîip kâoentrar a toda prisa; entrar rápidamenteระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1suspender; detener; posponer2reprimir; controlar; contener3sofocar; someter; detener; aplacar4extinguir; apagar (fuego)เหตุhètเหตุhèt1causa; razón2incidente; suceso (formal)3causa budista (hetu)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorการขยายวงgaan kà-yăai wongการขยายวงgaan kà-yăai wongexpansión; ampliación; propagaciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng1violencia2severidad; intensidad; dureza
La policía tuvo que intervenir rápidamente para evitar que la violencia se extendiera.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การขยายgaan kà-yăaiการขยายgaan kà-yăai1expansión/ampliación2aumento; magnificación3extensión (tiempo/plazo); prórrogael acto de aumentar el tamaño, la cantidad, la capacidad, la cobertura o el alcance (p. ej., expandir un negocio, ensanchar una carretera, ampliar servicios)Parte 1
+
วงwongวงwong1banda; grupo musical2grupo; círculo (de personas)3clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)4círculo; anillo5anillo; zona; nivel6circuito; bucleun grupo de músicos que tocan juntosParte 2
การขยายวงgaan kà-yăai wongการขยายวงgaan kà-yăai wongexpansión; ampliación; propagación