Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ฟุโรชิกิ
fú-roo-chí-gì

furoshiki; tela tradicional japonesa para envolver

ป่าอาถรรพ์
bpàa-aa-tǎn

bosque embrujado; bosque maldito

วิชาโท
wí-chaa-too

especialidad secundaria (minor)

ว่านยา
wâan-yaa

hierba medicinal

เจ้าป่า
jâao-bpàa

tigre; rey de la selva

ทหารโบราณ
tá-hǎan-boo-raan

soldado antiguo; guerrero histórico

เทคโนโลยีเอดจ์
ték-noo-loo-yii-èet

estándar de datos móviles EDGE

คีโตน
kii-dtoon

cuerpo cetónico (en el metabolismo)

อกร่อง
òk-rɔ̂ng

Ok Rong (variedad de mango)

โพลีโพรพีลีน
poo-lii-proo-pii-liin

polipropileno (PP)

ส่งทัพ
sòng-táp

enviar un ejército; despachar tropas

สุ่มเสี่ยง
sùm-sìiang

arriesgado; precario; peligroso

หน่วยมุม
nùuai-mum

unidad de medida angular (ej. grado, radián)

มนต์เสน่ห์
mon-sà-nèe

encanto cautivador; atractivo

ทำแอสซิสต์
tam-ɛ̀ɛt-sít

dar una asistencia (deportes); armar una jugada de gol

ขึงตึง
kʉ̌ng-dtʉng

tenso; tirante; estirado

แปดเซียน
bpɛ̀ɛt-siian

los Ocho Inmortales (mitología china)

กลุ่มเซียน
glùm-siian

grupo de expertos; círculo de gurús

กระเรียน
grà-riian

grulla (ave)

อุดหู
ùt-hǔu

hacer oídos sordos; negarse a escuchar (figurado)

โทสต์
tóot

brindar por alguien o algo

ดาวกระบวย
daao-grà-buuai

el Gran Cazo (asterismo); a veces el Pequeño Cazo

รักษาทิศ
rák-sǎa-tít

mantener la dirección; mantener el rumbo

ฉ่ำใจ
chàm-jai

profundamente satisfecho; reconfortado

หักเหลี่ยม
hàk-lìiam

burlar; traicionar; socavar (a alguien)

ตะโก
dtà-goo

árbol Diospyros (caqui/ébano); su madera o fruto

เอฟ
éep

la nota musical fa

จักรพรรดิฮิโระฮิโตะ
jàk-grà-pát-hí-ró-hí-dtò

Emperador Hirohito de Japón

ตีความหมาย
dtii-kwaam-mǎai

interpretar

ร่ำเรียน
râm-riian

estudiar; aprender; cursar estudios

ไฮยาลูโรนิก
hai-yaa-luu-roo-ník

ácido hialurónico

ถากถาง
tàak-tǎang

burlarse sarcásticamente; mofarse

ว่ากล่าว
wâa-glàao

reprender; regañar; amonestar

เขตสังฆมณฑล
kèet-sǎng-ká-mon-ton

diócesis

พิทักษ์โบราณสถาน
pí-ták boh-raan-ná-sà-tăan

proteger sitios históricos

สล็อต
sà-lɔ̀t

ranura; abertura

จำแบบ
jam-bɛ̀ɛp

imitar; copiar un modelo

ซบ
sóp

caer; estancarse (economía o mercado)

อัดอั้นตันใจ
àt-ân-dtan-jai

emocionalmente reprimido; incapaz de expresar sentimientos

ปลาคังยักษ์
bplaa-kang-yák

bagre asiático gigante de cola roja

มาสเตอริ่ง
mâat-dtəə-rîng

masterización (audio)

เป็นท่า
bpen-tâa

ser satisfactorio; llegar a ser algo

เมตริกอีคิว
méet-dtrì-ii-kiu

métrica de IE (inteligencia emocional)

โลคัลไลเซชัน
loo-kan-lai-see-chan

localización (adaptación para un idioma y región)

สุดคลาสสิก
sùt-klâat-sìk

muy clásico; súper clásico; un ejemplo perfecto

แรกนา
rɛ̂ɛk-naa

primer arado del campo de arroz; arado ceremonial inicial

เซมิโทน
see-mí-toon

semitono; medio tono (música)

กว้างใหญ่ไพศาล
gwâang-yài-pai-sǎan

vasto; inmenso; extenso

แห้งเหี่ยว
hɛ̂ɛng-hìiao

desanimado; decaído (figurado)

อะหยังกั๋น
à-yǎng-gǎn

¿qué?; ¿qué está pasando? (tailandés del norte)

แม่ญิง
mɛ̂ɛ-ying

mujer; fémina (tailandés del norte)

ช่วงแคมเปญ
chûuang-kɛɛm-bpeen

período de campaña

โลดโผน
lôot-pǒon

audaz; aventurero; acrobático

เจีย
jiia

chía; semilla(s) de chía

ชิปเซ็ตบนเมนบอร์ด
chíp-sét-bon-meen-bɔ̀ɔt

chipset de la placa base

คาบเกี่ยว
kâap-gìiao

superponerse; abarcar (períodos, áreas)

คู่เปรียบ
kûu-bprìiap

igual; rival; digno oponente

เมืองตราด
mʉʉang-dtràat

Distrito de Mueang Trat

ติดตั้งแพตช์เวอร์ชันใหม่
dtìt-dtâng-pɛ̂ɛt-wəə-chan-mài

instalar una nueva versión de un parche

ราคาเรทถ่าย
raa-kaa-rêet-tàai

tarifa de fotografía/modelaje

โปรดักชั่นเฮาส์
bproo-dàk-chân-hao

productora; compañía de producción

ระวังเมลฟิชชิง
rá-wang-meen-fít-ching

[verbo] tener cuidado con los correos de phishing

ถนนสุวินทวงศ์
tà-nǒn-sù-wí-ná-tuuang

carretera Suwinthawong

บริษัทจัสมิน
bor-rí-sàt ját-sà-min

Jasmine (empresa tailandesa)

เป็นดี้
bpen-dîi

ser una «dee» (mujer femenina atraída por una «tom»)

ทอมดี้
tɔɔm-dîi

subcultura lésbica tailandesa "tom-dee"

ปฏิกิริยาสะเทิน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-sà-təən

reacción de neutralización

แอ๊ด
ɛ́ɛt

Aed (apodo común)

พุทธทาสภิกขุ
pút-tá-tâat pík-kù

Buddhadasa Bhikkhu (monje budista tailandés)

ปัญญาชน
bpan-yaa-chon

un intelectual

สแตนดาร์ดกลาง
sà-dtɛɛn-dáat-glaang

un estándar medio

เมกะบิต
mee-gà-bìt

megabit; Mb (1.000.000 bits)

บิชอง
bì-chɔɔng

un bichón (raza de perro pequeño de compañía)

ฟริเซ่
frí-sêe

escarola rizada; frisée

ดีลักซ์
dii-lák

una opción/versión de lujo

โทนร้อน
toon-rɔ́ɔn

tonos cálidos (paleta de colores)

ผิวโทนร้อน
pǐu-toon-rɔ́ɔn

tono de piel cálido

เฟอร์นิเจอร์สีเอิร์ธ
fəə-ní-jə̂ə-sǐi-ə́ət

muebles en tonos tierra

กาฬโรค
gaan rôhk

la peste; peste bubónica

เมกเกอร์สเปซ
mâyk-ger-sà-bpàys

espacio maker; taller compartido para crear y aprender

ลงมิวสิกประกอบ
long-miu-sìk-bprà-gɔ̀ɔp

agregar música de fondo (a un medio)

อำเภอพิชัย
am-pəə-pí-chai

Distrito de Phichai; un distrito en Uttaradit, Tailandia

สถาปนิกคลาวด์
sà-tǎa-bpà-ník-klaao

arquitecto de la nube (rol de TI)

หน่วยคอมพิวต์
nùuai-kɔɔm-piu

unidad de cómputo; unidad de procesamiento

พันธุ์โคโรนาเดลต้า
pan-koo-roo-naa-deen-dtâa

variante Delta del coronavirus

บ้านคณิตศาสตร์
bâan-ká-nít-dtà-sàat

lugar o comunidad centrada en las matemáticas

เหน่ง
nèeng

liso y brillante; calvo o con la frente despejada

บุญกรรม
bun-gam

suma de buenas y malas acciones; destino; karma

สกิม
sà-gim

clonar (datos de tarjeta)

อีคอมเมิร์ซยักษ์ใหญ่
ii-kɔɔm-mə́ət-yák-yài

gigante del comercio electrónico

ปรนนิบัติ
bpron-ní-bàt

atender; servir a [alguien] (con cuidado)

อัยการศึก
ai-yá-gaan-sʉ̀k

ley marcial

แบนสินค้า
bɛɛn-sǐn-káa

prohibir; boicotear [bienes/productos]

นโยบายกั๊ก
ná-yoo-baai-gák

política no comprometida; política de opciones abiertas

จำเริญ
jam-rəən

prosperar; florecer; avanzar; crecer

คอยล์เย็น
kɔɔi-yen

serpentín de enfriamiento; serpentín evaporador

เหมาะสมพอดี
mɔ̀-sǒm-pɔɔ-dii

perfectamente; idealmente (adecuadamente)

พระขุนแผน
prá-kǔn-pɛ̌ɛn

amuleto Phra Khun Phaen

เย้ายวน
yáo-yuuan

seductor; atrayente; tentador

ขันน็อตประกับ
kǎn-nɔ́t-bprà-gàp

apretar la tuerca o tornillo de una abrazadera