ร่ำเรียน
râm riian
Significados
1SustantivoB2
estudiar (formalmente); cursar estudios
Estudiar diligente o formalmente, especialmente durante un período prolongado; cursar estudios o dominar una habilidad. (Término formal o literario)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianestudiar (formalmente); cursar estudiosวิชากฎหมายwí-chaa gòt-măaiวิชากฎหมายwí-chaa gòt-măaiderecho (como asignatura); estudios jurídicosอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàno hasta que; para cuando (introduce una oración temporal)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasทนายtá-naaiทนายtá-naaiabogado
Pasó muchos años estudiando derecho diligentemente antes de convertirse en abogado.
Palabras relacionadas
Significado similar
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizar
- estudiar; aprender
- investigar; indagar
- considerar; analizar
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianestudiar; recibir educación
estudiar; recibir educación
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1estudiar; hacer la tarea escolar2asistir a la escuela; recibir educación
- estudiar; hacer la tarea escolar
- asistir a la escuela; recibir educación
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianestudiar; cursar estudios
estudiar; cursar estudios
เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)
- [to] study; learn
- [to] take (a course/subject)
- [to] respectfully inform; address (formal)
Desglose de la palabra
+
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianestudiar (formalmente); cursar estudios