Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
รีฟ
ríip

arrecife (cresta de coral/roca/arena)

ชมพูนวล
chom-puu-nuuan

rosa suave; rosa delicado

พัสดุบุบ
pát-sà-dù-bùp

paquete abollado o dañado

อบซาวนา
òp-saao-naa

tomar una sauna; bañarse en sauna

ไพล
plai

jengibre cassumunar (Zingiber montanum)

โห่ใส่
hòo-sài

[v] abuchear; silbar

เนื้อสัมผัส
nʉ́ʉa-sǎm-pàt

textura; sensación en boca

ปีมะแม
bpii-má-mɛɛ

Año de la Cabra (zodiaco tailandés)

สามมิติ
sǎam-mí-dtì

tridimensional; 3D

หนองคาย
nɔ̌ɔng-kaai

provincia de Nong Khai

หนองจอก
nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

Nong Chok (distrito de Bangkok)

ยางเรซินสังเคราะห์
yaang-ree-sin-sǎng-krɔ́

resina sintética

ชนิดเหนียว
chá-nít-nǐiao

tipo/variedad pegajosa

เส้นใยแก้ว
sên-yai-gɛ̂ɛo

fibra de vidrio

สโมสรจังหวัดเชียงใหม่
sà-moo-sɔ̌ɔn-jang-wàt-chiiang-mài

Club Provincial de Chiang Mai

ทายาชา
taa-yaa-chaa

aplicar anestesia tópica; aplicar crema anestésica

ลุคสปอร์ต
lúk-sà-bpɔ̀ɔt

look deportivo; estilo athleisure

ฉนวนโฟม
chà-nǔuan-foom

aislamiento de espuma; espuma aislante

กักขัง
gàk-kǎng

confinar; encarcelar; detener

ละครดี
lá-kɔɔn-dii

un buen drama; drama de calidad

แคว้นล้านนา
kwɛ́ɛn-láan-naa

Reino de Lanna (histórico)

ฟิล์มวินเทจ
fiim-win-têet

aspecto/estilo de película vintage

บ่อซีเมนต์
bɔ̀ɔ-sii-meen

estanque o fosa de hormigón/cemento

สั่งคัต
sàng-kát

dar la orden de 'corten' (en rodaje)

เมนูบัญชี
mee-nuu-ban-chii

menú de contabilidad (software)

รีเฟรชสมอง
rii-frêet-sà-mɔ̌ɔng

despejar la mente

พรีเซนต์ผล
prii-seen-pǒn

presentar resultados

สมภาร
sǒm-paan

abad; líder del monasterio

ดูไซต์
duu-sái

visitar/inspeccionar una obra o sitio

เลขอารบิก
lêek-aa-rá-bìk

números arábigos (0–9)

หล่มน้ำ
lòm-náam

pantano; cenagal

หล่มเลน
lòm-leen

lodazal; fango

สปริงเกิล
sòp-ring-gəən

aspersor (riego/incendios)

ตาหู
dtaa-hǔu

ojos y oídos; observadores

ร้อยรัด
rɔ́ɔi-rát

enlazar; atar; sujetar fuertemente

ไต่เสา
dtài-sǎo

trepar por un poste

ธีมหลัก
tiim-làk

tema principal

ผลพวง
pǒn-puuang

consecuencia; resultado

ชะเอิงเอย
chá-əəng-yee

estribillo lúdico en canciones folclóricas o rimas infantiles

ชะแว้บ
chá-wɛ́ɛp

¡zas!; ¡fiu!; ¡zumb!

แท็กท่องเที่ยว
tɛ́k-tɔ̂ɔng-tîiao

etiqueta de viajes; hashtag de viajes

เพสตรี
pêet-dtrii

masa de pastelería

ปิดถัง
bpìt-tǎng

cortar el suministro de un tanque

ปีพิมพ์
bpii-pim

año de impresión

กราโนลา
graa-noo-laa

granola (mezcla de cereales)

เจาะเหล็ก
jɔ̀-lèk

taladrar hierro o acero

ไททาเนียม
tai-taa-niiam

titanio (elemento químico)

รวมลิงก์
ruuam-líng

recopilación de enlaces; colección de enlaces

แผลง
plɛ̌ɛng

disparar; soltar una flecha

ลุคบนพรมแดง
lúk-bon-prom-dɛɛng

look de alfombra roja; atuendo para un evento de alfombra roja

ดูดเสมหะ
dùut-sěem-hà

succionar las flemas de alguien

แผนไทย
pɛ̌ɛn-tai

tradicional tailandés (estilo/sistema)

เบสเยอะ
bèet-yə́

con muchos graves; rico en graves

เป็นซิงเกิล
bpen-sing-gəən

estar soltero/a (informal)

หวน
hǔuan

retornar; regresar (poético/literario)

พลั้งเผลอ
pláng-plə̌ə

inadvertidamente; por descuido

งานกฎหมาย
ngaan-gòt-mǎai

trabajo legal; asuntos legales

แพลน
plɛɛn

plan; programación

วิถีชนบท
wí-tǐi-chon-ná-bòt

modo de vida rural

สวิทช์หลัก
sà-wìt-làk

interruptor principal

เนคเตอร์
nêek-dtə̂ə

néctar (botánica)

เมืองน่าน
mʉʉang-nâan

ciudad de Nan (en la provincia de Nan)

เค้น
kéen

exprimir; escurrir; extraer [algo] (líquido/jugo)

เบอร์เกอร์ฮาลาล
bəə-gə̂ə-haa-laan

hamburguesa halal

ก้างปลา
gâang-bplaa

patrón de espiga

เริ่มร่วน
rə̂əm-rûuan

empezar a desmoronarse

บุกบ้าน
bùk-bâan

irrumpir en/allanar la casa de [alguien]

มีม
miim

meme (broma/tendencia de internet)

คอนเทนเนอร์มาตรฐาน
kɔɔn-teen-nə̂ə-mâat-dtrà-tǎan

contenedor de transporte estándar

สีเพดาน
sǐi-pee-daan

pintura para techos

อัปเดตสต็อก
àp-dèet-sà-dtɔ́k

actualizar existencias; actualizar inventario

คาดการณ์
kâat-gaan

pronosticar; predecir; anticipar

กล้วยน้ำว้าดิบ
glûuai-náam-wáa-dìp

plátano Nam Wa inmaduro

นาก
nâak

nutria

สายอาชีพ
sǎai-aa-chîip

vía de formación profesional

สายวิทย์
sǎai-wít

rama de ciencias (especialidad académica)

วิทยาลัยอาชีวะ
wít-tá-yaa-lai-aa-chii-wá

escuela de formación profesional; escuela técnica

ขุน
kǔn

engordar; cebar (animales)

เลือกเวนเดอร์
lʉ̂ʉak-ween-də̂ə

seleccionar un proveedor

สับธีม
sàp-tiim

cambiar de tema

แอปรวน
âep ruuan

la aplicación está fallando

คืนเร้าใจ
kʉʉn-ráo-jai

noche emocionante; noche apasionante

ลองสินค้า
lɔɔng-sǐn-káa

probar un producto

ชุมชนประมง
chum-chon-bprà-mong

comunidad pesquera

สมหวัง
sǒm-wǎng

cumplido; como se esperaba; exitoso

ย่ำรุ่ง
yâm-rûng

amanecer; las seis de la mañana

หม่นมัว
mòn-muua

opaco; tenue

ไอขาว
ai-kǎao

vapor blanco; niebla blanca

ตรวจบ้าน
dtrùuat-bâan

inspeccionar una casa

กันลื่น
gan-lʉ̂ʉn

antideslizante

ชมไลฟ์
chom-lai

ver una transmisión en vivo

ออกบัตร
ɔ̀ɔk-bàt

emitir una tarjeta/identificación

เดบิตวีซ่า
dee-bìt-wii-sâa

tarjeta de débito Visa

ราเมน
raa-meen

ramen (plato de fideos japoneses)

อาจารย์เสก
aa-jaan-sèek

Maestro Sek; Profesor Sek

บัลลาดโรแมนติก
ban-lâat-roo-mɛɛn-dtìk

balada romántica (canción/poema)

ชิปจิ๋ว
chíp-jǐu

microchip; chip diminuto

ปรุแล้ว
bprù-lɛ́ɛo

ya perforado

แกงส้ม
gɛɛng-sôm

curry agrio

โรดแมป
rôot-mɛ̂ɛp

hoja de ruta; plan de acción; cronograma