ทำแฮร์คัลเลอร์
tam hae kan-lêr
Significados
1VerboB1
teñir el cabello; teñir el pelo de [alguien]
Teñir el cabello utilizando tinte, en un salón de belleza o en casa; incluye coloración de proceso único, reflejos o corrección de color.
Ejemplos
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทำแฮร์คัลเลอร์tam hae kan-lêrทำแฮร์คัลเลอร์tam hae kan-lêrteñir el cabello; teñir el pelo de [alguien]ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhttienda o restaurante favoritoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
El mes que viene iré a teñirme el pelo a mi peluquería favorita.
Palabras relacionadas
Significado similar
ย้อมผมyóm pŏmย้อมผมyóm pŏmteñirse el pelo; teñir el cabello
teñirse el pelo; teñir el cabello
ทำสีผมtam sĕe pŏmทำสีผมtam sĕe pŏmteñir/teñirse el pelo
teñir/teñirse el pelo
เปลี่ยนสีผมbplìian sĕe pŏmเปลี่ยนสีผมbplìian sĕe pŏmteñirse el cabello; cambiar el color del cabello
teñirse el cabello; cambiar el color del cabello
Desglose de la palabra
+
ทำแฮร์คัลเลอร์tam hae kan-lêrทำแฮร์คัลเลอร์tam hae kan-lêrteñir el cabello; teñir el pelo de [alguien]