คดีอุบัติเหตุ(ka-dee ù-bàt-dtì-hàyt)
Significados
1SustantivoB1
caso de accidente (asunto legal)
Un caso legal derivado de un accidente, especialmente un accidente de tráfico, que involucra responsabilidad, compensación o enjuiciamiento.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaสอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1investigar (formalmente)2interrogarคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytcaso de accidente (asunto legal)รถชนกันrót chon ganรถชนกันrót chon ganchocar entre sí (vehículos); colisionar
La policía está investigando el caso del accidente automovilístico.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoต้องdtôngไปให้bpai hâiการที่gaan têeศาลsăanเกี่ยวกับgìiao gàpคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytเมื่อวานนี้mêuua waan née
Él tuvo que testificar en el tribunal ayer sobre el caso del accidente.
บริษัทประกันภัยbò-rí-sàt bprà-gan paiกำลังgam-langจัดการjàt gaanเรื่องrêuuangค่าเสียหายkâa sĭia hăaiในnaiคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytครั้งนี้kráng née
La compañía de seguros se está encargando de la indemnización por este caso de accidente.
คดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytนี้néeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngหลายฝ่ายlăai fàaiและláeยังyangหาhăaข้อสรุปkôr sà-rùpไม่ได้mâi dâai
Este caso de accidente es complicado porque hay múltiples partes involucradas y aún no se ha llegado a una conclusión.
Desglose de la palabra
+
คดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytcaso de accidente (asunto legal)