ทาเคลือบ(taa klêuuap)
Significados
1VerboB1
aplicar un recubrimiento; recubrir
Aplicar una capa protectora o de acabado a una superficie (p. ej., barniz, glaseado, sellador, capa superior).
Ejemplos
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máicarpintero; ebanistaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ทาtaaทาtaa1revestir; pintar (superficie)2aplicar; untar (una sustancia)เคลือบเงาklêuuap ngaoเคลือบเงาklêuuap ngaobarnizar; esmaltar; aplicar acabado brillanteบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El carpintero aplicará una capa de barniz sobre esta mesa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทาเคลือบtaa klêuuapทาเคลือบtaa klêuuapaplicar un recubrimiento; recubrir