ตื่นใจ(dtèun jai)
Significados
1AdjetivoB1
emocionante; fascinante
que causa una sensación repentina de emoción, deleite o euforia
Ejemplos
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1actuación; espectáculo2expresión; exhibición; demostración (explicar/mostrar)พลุplúพลุplú1fuego artificial; bengala2bengala de mano; pequeño fuego artificialเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1actuación; espectáculo2expresión; exhibición; demostración (explicar/mostrar)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตื่นใจdtèun jaiตื่นใจdtèun jai1emocionante; fascinante2emocionarse; estar encantadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La exhibición de fuegos artificiales fue un espectáculo muy emocionante.
2VerboB1
emocionarse; estar encantado
sentirse repentinamente emocionado, impresionado o encantado
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ตื่นใจdtèun jaiตื่นใจdtèun jai1emocionante; fascinante2emocionarse; estar encantadoเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1actuación; espectáculo2expresión; exhibición; demostración (explicar/mostrar)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสิงโตทะเลsĭng-dtoh tá-layสิงโตทะเลsĭng-dtoh tá-layleón marinoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la primera vez2por primera vez3primer; primera (de un suceso)
Los niños estaban encantados cuando vieron el espectáculo de leones marinos por primera vez.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตื่นใจdtèun jaiตื่นใจdtèun jaiemocionante; fascinante