Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ไม่เหมาะสม
mâi-mɔ̀-sǒm

inapropiado; inadecuado

ขอคำแนะนำ
kɔ̌ɔ-kam-nɛ́-nam

pedir consejo

ขอความเห็น
kɔ̌ɔ-kwaam-hěn

pedir una opinión

ลงลายมือชื่อ
long-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ

firmar [algo]

คำพังเพย
kam-pang-pəəi

proverbio; dicho

ให้ข้อคิด
hâi-kɔ̂ɔ-kít

hacer reflexionar; dar una lección

แถมยัง
tɛ̌ɛm-yang

además; por añadidura

ความน่าดึงดูด
kwaam-nâa-dʉng-dùut

atractivo; encanto

ทั่วๆ ไป
tûua tûua bpai

generalmente; en general

หกเรี่ยราด
hòk-rîia-râat

derramar [algo] por todas partes

ภาคประธาน
pâak-bprà-taan

sujeto (de una oración)

เข้าที
kâo-tii

razonable; sensato; aceptable

เตะตา
dtè-dtaa

ser llamativo

การทำมาหากิน
gaan-tam-maa-hǎa-gin

ganarse la vida; procurar el sustento

ลูกค้าเก่า
lûuk-káa-gào

cliente existente; cliente habitual

ไม่ถาวร
mâi-tǎa-wɔɔn

no permanente; temporal

ข้อขัดข้อง
kɔ̂ɔ-kàt-kɔ̂ɔng

problema; obstáculo; fallo

วันข้างหน้า
wan-kâang-nâa

el futuro

ฉบับร่าง
chà-bàp-râang

borrador; versión preliminar

แสดงความคิดเห็น
sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn

comentar; expresar una opinión

งก
ngók

tacaño; codicioso

ทันทีทันใด
tan-tii-tan-dai

inmediatamente; al instante

ดำเนินการต่อ
dam-nəən-gaan-dtɔ̀ɔ

proceder; continuar

หนังสือคู่มือ
nǎng-sʉ̌ʉ-kûu-mʉʉ

manual; guía

วัดดวง
wát-duuang

probar suerte; arriesgarse

ไม่ราบรื่น
mâi-râap-rʉ̂ʉn

sin fluidez; accidentado

ไม่คล่อง
mâi-klɔ̂ɔng

con poco dinero; ajustado económicamente

รถจักรยานยนต์
rót-jàk-grà-yaan-yon

motocicleta; moto

ไล่กวด
lâi-gùuat

perseguir; perseguir de cerca

ให้ออก
hâi-ɔ̀ɔk

despedir a [alguien]; expulsar a [alguien]

ปลดออก
bplòt-ɔ̀ɔk

despedir a alguien; echar

วางมัดจำ
waang-mát-jam

pagar un depósito

ผู้ถูกกล่าวหา
pûu-tùuk-glàao-hǎa

el acusado; el presunto infractor

ละครชุด
lá-kɔɔn-chút

serie de televisión; serie dramática

บุคคลต้นแบบ
bùk-kon-dtôn-bɛ̀ɛp

modelo a seguir

ฝ่ายประชาสัมพันธ์
fàai-bprà-chaa-sǎm-pan

departamento de relaciones públicas

เชอะ
chə́

¡Bah!; ¡Puf!

เหนื่อยหอบ
nʉ̀ʉai-hɔ̀ɔp

quedarse sin aliento; jadear

กระทรวงศึกษา
grà-suuang-sʉ̀k-sǎa

Ministerio de Educación (forma corta)

มีความเห็น
mii-kwaam-hěn

tener una opinión

เห็นว่า
hěn-wâa

pensar que; opinar que

ไต่ถาม
dtài-tǎam

indagar; preguntar por algo

ไว้ก่อน
wái-gɔ̀ɔn

por ahora; por el momento

หักออก
hàk-ɔ̀ɔk

deducir [algo]; restar [algo]

แฟ้มข้อมูล
fɛ́ɛm-kɔ̂ɔ-muun

archivo de datos; archivo de información

แน่แท้
nɛ̂ɛ-tɛ́ɛ

cierto; seguro; definitivo

ว่านอนสอนง่าย
wâa-nɔɔn-sɔ̌ɔn-ngâai

obediente; fácil de enseñar

ผู้ปกป้อง
pûu-bpòk-bpɔ̂ng

protector; defensor

สายรัดเอว
sǎai-rát-eeo

cinturilla; faja; correa de cintura

สายคาดเอว
sǎai-kâat-eeo

Cinturón; faja

อาหารจานเด็ด
aa-hǎan-jaan-dèt

plato estrella; plato de especialidad

ใช้คืน
chái-kʉʉn

devolver [dinero]; reembolsar

จัดแบ่ง
jàt-bɛ̀ng

dividir; asignar

ปันส่วน
bpan-sùuan

racionar; repartir

กันไว้
gan-wái

apartar [algo]; reservar [algo]

ซึมเซา
sʉm-sao

letárgico; deprimido

หงอย
ngɔ̌ɔi

abatido; decaído; apático

เบาใจ
bao-jai

aliviado; libre de preocupaciones

ยากเย็น
yâak-yen

extremadamente difícil

เนินชะลอความเร็ว
nəən-chá-lɔɔ-kwaam-reo

badén; resalto

เชิญออก
chəən-ɔ̀ɔk

pedir a alguien que se vaya

ถลึงตา
tà-lʉ̌ng-dtaa

mirar con ojos saltones

เช่นว่า
chên-wâa

por ejemplo; tal como

วางตลาด
waang-dtà-làat

poner [algo] en el mercado; lanzar un producto

วางจำหน่าย
waang-jam-nàai

poner a la venta; lanzar al mercado

ครูฝึก
kruu-fʉ̀k

instructor; entrenador

คู่แข่งขัน
kûu-kɛ̀ng-kǎn

competidor; oponente; rival

รับแขก
ráp-kɛ̀ɛk

recibir visitantes; atender invitados

ต้นลั่นทม
dtôn-lân-tom

árbol de plumeria; frangipani

อ่อนหัด
ɔ̀ɔn-hàt

inexperto; sin experiencia

เริ่ด
rə̂ət

fabuloso; excelente; chic

เป็นเจ้าภาพ
bpen-jâo-pâap

ser anfitrión; organizar (un evento)

ซุปตาร์
súp-dtaa

superestrella; celebridad popular

เดินเอื่อยๆ
dern èuuai èuuai

caminar despacio; pasear

บางตา
baang-dtaa

escaso; poco

เป็นแห่งๆ
bpen hàeng hàeng

en algunos puntos; aquí y allá

กัดสี
gàt-sǐi

decapar pintura; decolorar

ยืดเวลา
yʉ̂ʉt-wee-laa

extender el tiempo; prolongar

อันที่จริง
an-tîi-jing

en realidad; de hecho

เพราะฉะนั้น
prɔ́-chà-nán

por lo tanto; así que

ด้วยเหตุนี้
dûuai-hèet-níi

por esta razón; por lo tanto

กระจายๆ
grà-jaai grà-jaai

esparcido; disperso

ย้ายถิ่นฐาน
yáai-tìn-tǎan

migrar; reubicarse

งานล้นมือ
ngaan-lón-mʉʉ

abrumado de trabajo

ตามแต่
dtaam-dtɛ̀ɛ

dependiendo de [algo]; según [algo]; a decisión de [alguien]

เครื่องนุ่งห่ม
krʉ̂ʉang-nûng-hòm

ropa; vestimenta

คาร์ทริดจ์
kaa-trít

cartucho

ไร้บ้าน
rái-bâan

sin hogar; sin techo

ไม่ว่าจะ
mâi-wâa-jà

sin importar si; independientemente de

โดยอ้อม
dooi-ɔ̂ɔm

indirectamente

วุฒิการศึกษา
wút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎa

cualificación educativa

คำติเตียน
kam-dtì-dtiian

crítica; desaprobación

ดาวพฤหัส
daao prú-hàt

Júpiter

เนื้อตัว
nʉ́ʉa-dtuua

cuerpo; el cuerpo de uno

คนทรง
kon-song

médium espiritual

สมุดภาพ
sà-mùt-pâap

libro ilustrado; álbum de imágenes; álbum de fotos

เสียรู้
sǐia-rúu

ser engañado; ser burlado

เสียโอกาส
sǐia-oo-gàat

[verbo] perder una oportunidad

ป้ายทะเบียน
bpâai-tá-biian

matrícula; placa

ข้อเสนอพิเศษ
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-pí-sèet

oferta especial; promoción