ข้อขัดข้อง(kôr kàt kông)
Significados
1SustantivoB1
problema; obstáculo; fallo
un problema, obstáculo o fallo técnico que dificulta el progreso o el funcionamiento adecuado.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngproblema; obstáculo; falloอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăallamar [a alguien]ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1por supuesto; de acuerdo; claro2de inmediato; enseguida (posible/permitido)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Si hay algún problema, puede llamarme de inmediato.
Palabras relacionadas
Significado similar
เหตุขัดข้องhèt kàt kôngเหตุขัดข้องhèt kàt kôngproblema; avería; fallo técnico
problema; avería; fallo técnico
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngproblema; dificultad; avería; interrupción; obstáculo
problema; dificultad; avería; interrupción; obstáculo
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngfallo; contratiempo; dificultad; interrupción
fallo; contratiempo; dificultad; interrupción
ปัญหาอุปสรรคbpan-hăa-u-pà-sàkปัญหาอุปสรรคbpan-hăa-u-pà-sàkproblemas y obstáculos; dificultades
problemas y obstáculos; dificultades
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)
- problema; asunto
- cuestión (para debate)
Desglose de la palabra
+
ข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngproblema; obstáculo; fallo